Законодательство Нидерландов

Статья 328

действует

Обман

Уголовный кодекс (Sr) · Книга 2 Преступления · Титул XXV · Редакция действует с 1995-01-27

Оригинал

Тот, кто с целью неправомерного обогащения себя или другого лица в ущерб страховщику совершает поджог или вызывает взрыв любого имущества, застрахованного от пожара, либо заставляет затонуть, сесть на мель или потерпеть крушение, уничтожает, делает непригодным к использованию или повреждает судно или воздушное судно, которые застрахованы, или имущество, находящееся на борту которых, либо подлежащий получению фрахт за которые застрахованы, наказывается тюремным заключением на срок не более четырех лет или денежным штрафом пятой категории.

Hij die, met het oogmerk om zich of een ander, ten nadele van de verzekeraar, wederrechtelijk te bevoordelen, brand sticht of een ontploffing teweegbrengt in enig tegen brandgevaar verzekerd goed, of een vaartuig of luchtvaartuig dat verzekerd is of waarvan de zich aan boord bevindende zaken of de te verdienen vracht zijn verzekerd, doet zinken, stranden of verongelukken, vernielt, onbruikbaar maakt of beschadigt, wordt gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste vier jaren of geldboete van de vijfde categorie.