Законодательство Нидерландов

Статья 167b

действует

О переводных векселях и простых векселях · О переводных экземплярах, копиях переводных векселей и безвестно отсутствующих (vermiste) переводных векселях · § Утраченные переводные векселя

Торговый кодекс (Wetboek van Koophandel) — Книга 1 · Книга 1 О торговле в целом · Титул 6 · Раздел 9 · § 3 · Редакция действует с 1992-01-01

Оригинал

Лицо, утратившее переводной вексель, держателем которого оно являлось, срок платежа по которому наступил и который, насколько это необходимо, был опротестован, может, с соблюдением пункта 3 статьи 49 Книги 6 Гражданского кодекса, осуществлять свои права только в отношении акцептанта и в отношении трассанта.

Degene die een wisselbrief waarvan hij houder was, en welke is vervallen, en, zoveel nodig, geprotesteerd, vermist, kan met inachtneming van artikel 49, derde lid, van Boek 6 van het Burgerlijk Wetboek, zijn rechten alleen tegen de acceptant en tegen de trekker uitoefenen.