Законодательство Нидерландов

Статья 34a

действует

Права и обязанности в связи с правом на пособие на основании настоящего закона · § Права застрахованного лица и инструменты реинтеграции

Закон о труде и доходе по трудоспособности (WIA) · Глава 4 · § 4.2 · Редакция действует с 2026-01-01

Оригинал
1.

Посредством или на основании постановления государственного совета (algemene maatregel van bestuur) могут быть установлены правила, на основании которых Институт страхования работников (UWV) по заявлению лица с имеющим, по мнению UWV, структурный функциональный характер ограничением, которое осуществляет или намеревается осуществлять деятельность в качестве самозанятого лица, может предоставлять средства обеспечения в рамках содействия вовлечению в трудовую деятельность в качестве самозанятого лица и поддержки при ее осуществлении.

2.

Меры, указанные в пункте 1, предоставляются исключительно в связи с имеющим, по мнению UWV, структурный характер функциональным ограничением, являющимся следствием болезни или инвалидности, которые:

a.

присутствовал в начале осуществления деятельности в качестве самозанятого лица, или

b.

возникло в течение трех лет после начала работы в качестве самозанятого лица, если на момент начала работы в качестве самозанятого лица уже имелось заболевание или инвалидность.

3.

Меры, указанные в пункте 1, не предоставляются или их предоставление прекращается, если доход лица, осуществляющего деятельность в качестве самозанятого, по истечении определенного в акте общего государственного управления количества календарных лет после начала осуществления деятельности в качестве самозанятого, превышает сумму, установленную данным актом. Этим же актом или на его основании также определяется, что понимается под доходом в значении первого предложения.

4.

Для целей настоящей статьи и основанных на ней положений, в отступление от статьи 1, под самозанятым лицом (zelfstandige) понимается: лицо, которое не в рамках трудовых отношений осуществляет деятельность в собственном предприятии или занимается профессиональной практикой с целью получения дохода.

5.

Настоящая статья не применяется к лицу:

a.

имеющий право на поддержку в трудоустройстве на основании Закона о страховании на случай нетрудоспособности молодых инвалидов (Wet arbeidsongeschiktheidsvoorziening jonggehandicapten);

b.

в той мере, в какой за оказание поддержки в трудоустройстве на основании статьи 7, пункт первый, подпункт «a», или статьи 7a, пункт первый, подпункт «a», или пункт третий Закона об участии (Participatiewet) несет ответственность или непосредственно перед началом деятельности в качестве самозанятого лица несла ответственность коллегия бургомистра и муниципальных советников (college van burgemeester en wethouders) до момента, когда доход от указанной деятельности в течение двух последовательных лет составит как минимум размер минимальной заработной платы в час, умноженный на продолжительность рабочего времени, которая в соответствующих трудовых отношениях, как правило, считается составляющей полную занятость.

1.

Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur kunnen regels worden gesteld op grond waarvan het UWV op aanvraag van de persoon met een naar het oordeel van het UWV structurele functionele beperking, die arbeid als zelfstandige verricht of gaat verrichten, in het kader van de bevordering van de inschakeling in en ondersteuning bij de arbeid als zelfstandige, voorzieningen kan verstrekken.

2.

Voorzieningen als bedoeld in het eerste lid worden uitsluitend verstrekt in verband met een naar het oordeel van het UWV structurele functionele beperking die het gevolg is van een ziekte of handicap die:

a.

bij de aanvang van de arbeid als zelfstandige aanwezig was, of

b.

binnen drie jaar na de aanvang van de arbeid als zelfstandige is ontstaan, indien bij de aanvang van de arbeid als zelfstandige reeds een ziekte of handicap aanwezig was.

3.

Voorzieningen als bedoeld in het eerste lid worden niet verstrekt of worden beëindigd indien het inkomen van de persoon die arbeid als zelfstandige verricht, na een bij algemene maatregel van bestuur te bepalen aantal kalenderjaren na de aanvang van de arbeid als zelfstandige, meer bedraagt dan een bij die maatregel vast te stellen bedrag. Bij of krachtens die maatregel wordt tevens bepaald wat onder inkomen als bedoeld in de eerste zin wordt verstaan.

4.

Voor de toepassing van dit artikel en de daarop berustende bepalingen wordt, in afwijking van artikel 1, verstaan onder zelfstandige: de persoon die, anders dan in dienstbetrekking, arbeid in eigen bedrijf verricht of een beroep uitoefent, teneinde daarmee inkomen te verwerven.

5.

Dit artikel is niet van toepassing op de persoon:

a.

die recht heeft op arbeidsondersteuning op grond van de Wet arbeidsongeschiktheidsvoorziening jonggehandicapten;

b.

voor zover voor diens ondersteuning bij arbeidsinschakeling op grond van artikel 7, eerste lid, onderdeel a, of artikel 7a, eerste lid, onderdeel a, of derde lid, van de Participatiewet het college van burgemeester en wethouders zorg draagt of onmiddellijk voorafgaande aan de aanvang van de arbeid als zelfstandige zorg droeg tot het moment dat het inkomen uit die arbeid gedurende twee aaneengesloten jaren ten minste het minimumloon per uur, vermenigvuldigd met de arbeidsduur welke in overeenkomstige dienstbetrekkingen in de regel geacht wordt een volledige dienstbetrekking te vormen bedraagt.