Статья 34
действуетПрава и обязанности в связи с правом на пособие на основании настоящего закона · § Права застрахованного лица и инструменты реинтеграции
Застрахованное лицо, имеющее право на пособие WGA (Werkhervatting Gedeeltelijk Arbeidsgeschikten), которое не выплачивается за счет носителя собственного риска (eigenrisicodrager), имеет право на поддержку при трудоустройстве и, с соблюдением действующих для этого законодательных положений, на признанное необходимым по мнению UWV (Uitvoeringsinstituut Werknemersverzekeringen) обеспечение, направленное на трудоустройство, за исключением случаев, когда применяется статья 42.
Настоящая статья не применяется к застрахованному лицу, осуществляющему деятельность в качестве работника в значении Закона о содействии занятости лиц с ограниченными возможностями (Wet sociale werkvoorziening).
De verzekerde die recht heeft op een WGA-uitkering die niet ten laste komt van een eigenrisicodrager, heeft recht op ondersteuning bij arbeidsinschakeling en, met inachtneming van de daarvoor geldende wettelijke bepalingen, op de naar het oordeel van het UWV noodzakelijk geachte voorziening gericht op arbeidsinschakeling, tenzij artikel 42 van toepassing is.
Dit artikel is niet van toepassing op de verzekerde, die werkzaam is als werknemer in de zin van de Wet sociale werkvoorziening.