Статья 3
действуетДоход от сбережений и инвестиций рассчитывается путем умножения эффективной процентной ставки доходности, указанной во втором пункте, на налоговую базу сбережений и инвестиций, указанную в статье 5.2 Закона о подоходном налоге 2001 года.
Эффективная процентная ставка доходности устанавливается как доходность, указанная в третьем пункте, деленная на налоговую базу доходности, указанную в статье 5.3 Закона о подоходном налоге 2001 года.
Доход за соответствующий календарный год представляет собой указанный в колонке I процент от стоимости банковских вкладов на начало календарного года (дата оценки), увеличенный на указанный в колонке II процент от стоимости прочего имущества на дату оценки, уменьшенный на указанный в колонке III процент от стоимости долговых обязательств на дату оценки.
Если налогоплательщик в течение всего календарного года имеет одного и того же партнера или для целей применения статьи 2.17 Закона о подоходном налоге 2001 года считается такового имевшим, то при применении:
первый абзац, исходя из приходящейся на него на основании этой статьи части совокупной налоговой базы по сбережениям и инвестициям, указанной в статье 5.2, второй абзац, Закона о подоходном налоге 2001 года;
второй абзац, исходя из совокупной налоговой базы доходности, указанной в статье 5.2, втором абзаце, Закона о подоходном налоге 2001 года;
третий абзац, исходя из стоимости банковских вкладов, стоимости прочего имущества и стоимости долговых обязательств налогоплательщика и его партнера в совокупности.
Het voordeel uit sparen en beleggen wordt berekend door de vermenigvuldiging van het effectieve rendementspercentage, bedoeld in het tweede lid, met de grondslag sparen en beleggen, bedoeld in artikel 5.2 van de Wet inkomstenbelasting 2001.
Het effectieve rendementspercentage wordt gesteld op het rendement, bedoeld in het derde lid, gedeeld door de rendementsgrondslag, bedoeld in artikel 5.3 van de Wet inkomstenbelasting 2001.
Het rendement voor het betreffende kalenderjaar is het in kolom I vermelde percentage van de waarde van de banktegoeden aan het begin van het kalenderjaar (peildatum), vermeerderd met het in kolom II vermelde percentage van de waarde van de overige bezittingen op de peildatum, verminderd met het in kolom III vermelde percentage van de waarde van de schulden op de peildatum.
Indien de belastingplichtige het gehele kalenderjaar dezelfde partner heeft of voor de toepassing van artikel 2.17 van de Wet inkomstenbelasting 2001 geacht wordt te hebben gehad, wordt bij de toepassing van:
het eerste lid uitgegaan van het op grond van dat artikel aan hem toegerekende gedeelte van de gezamenlijke grondslag sparen en beleggen, bedoeld in artikel 5.2, tweede lid, van de Wet inkomstenbelasting 2001;
het tweede lid uitgegaan van de gezamenlijke rendementsgrondslag, bedoeld in artikel 5.2, tweede lid, van de Wet inkomstenbelasting 2001;
het derde lid uitgegaan van de waarde van de banktegoeden, de waarde van de overige bezittingen en de waarde van de schulden van de belastingplichtige en zijn partner tezamen.