Статья 15
действуетСудопроизводство · Организация судов · § Организация
В каждом суде имеется орган управления, состоящий из трех членов, включая председателя.
Два члена, включая председателя, являются судебными должностными лицами, наделенными полномочиями по осуществлению правосудия, которые исполняют свою судейскую должность на основании назначения, предусмотренного статьей 5f, частью первой, Закона о правовом положении судебных должностных лиц. Другой член является сотрудником аппарата суда.
Председатель правления носит титул президента.
Члены правления назначаются королевским указом по представлению Нашего Министра сроком на шесть лет. Они могут быть один раз повторно назначены в качестве члена правления того же суда сроком на три года.
Для назначения члена правления Совет составляет рекомендацию. Прежде чем Совет составит рекомендацию, он заслушивает правление соответствующего суда. При этом правление также информирует Совет о мнении производственного совета (ondernemingsraad). Перед назначением в качестве члена правления от соответствующего лица требуется справка о несудимости, выданная не ранее чем за три месяца до этого в соответствии с Законом о судебных и уголовно-процессуальных данных.
Председатель и другой член правления, являющийся судьей, не могут одновременно являться членами правления другого суда, правления Центрального апелляционного совета (Centrale Raad van Beroep) или правления Апелляционного суда по делам предпринимательства (College van Beroep voor het bedrijfsleven), за исключением случаев временного исполнения обязанностей. Член правления, не являющийся судьей, помимо случаев временного исполнения обязанностей, может являться членом правления одного другого суда, правления Центрального апелляционного совета или правления Апелляционного суда по делам предпринимательства только в исключительных случаях.
Член правления не может одновременно являться:
член Генеральных штатов;
министр;
государственный секретарь
вице-президент или член Государственного совета;
председатель или член Генеральной счетной палаты;
Национальный омбудсмен или заместитель омбудсмена;
адвокат или нотариус, либо иное лицо, для которого оказание юридической помощи является профессиональной деятельностью;
государственный служащий министерства, а также подведомственных ему учреждений, служб и предприятий;
член Совета.
Председатель и другой член совета, являющийся судьей, не могут одновременно быть должностными лицами судебного корпуса, указанными в статье 1, подпункт «b», пункты 1° и 4°–10°.
Несудебный член совета не может одновременно являться судебным должностным лицом.
Статья 3, подпункт «а», Закона о государственных служащих 2017 года не применяется к члену правления, не являющемуся судьей.
Bij elk gerecht is een bestuur, dat bestaat uit drie leden, waaronder de voorzitter.
Twee leden, waaronder de voorzitter, zijn rechterlijke ambtenaren met rechtspraak belast die hun rechtsprekend ambt op basis van een aanstelling als bedoeld in artikel 5f, eerste lid, van de Wet rechtspositie rechterlijke ambtenaren vervullen. Het andere lid is een gerechtsambtenaar.
De voorzitter van het bestuur draagt de titel van president.
De bestuursleden worden bij koninklijk besluit op voordracht van Onze Minister benoemd voor een periode van zes jaar. Zij kunnen als lid van het bestuur van hetzelfde gerecht eenmaal worden herbenoemd voor een periode van drie jaar.
Voor de benoeming van een bestuurslid stelt de Raad een aanbeveling op. Voordat de Raad een aanbeveling opstelt, hoort hij het bestuur van het desbetreffende gerecht. Het bestuur stelt de Raad daarbij tevens op de hoogte van de zienswijze van de ondernemingsraad. Voorafgaand aan een benoeming als bestuurslid wordt van betrokkene een verklaring omtrent het gedrag, niet ouder dan drie maanden en afgegeven volgens de Wet justitiële en strafvorderlijke gegevens, verlangd.
De voorzitter en het andere rechterlijk lid van het bestuur kunnen niet tevens lid zijn van het bestuur van een ander gerecht, het bestuur van de Centrale Raad van Beroep of het bestuur van het College van Beroep voor het bedrijfsleven, behoudens in het geval van tijdelijke waarneming. Het niet-rechterlijk lid van het bestuur kan, naast het geval van tijdelijke waarneming, slechts in bijzondere gevallen lid zijn van het bestuur van één ander gerecht, het bestuur van de Centrale Raad van Beroep of het bestuur van het College van Beroep voor het bedrijfsleven.
Een lid van het bestuur kan niet tevens zijn:
lid van de Staten-Generaal;
minister;
staatssecretaris;
vice-president of lid van de Raad van State;
president of lid van de Algemene Rekenkamer;
Nationale ombudsman of substituut-ombudsman;
advocaat of notaris, dan wel anderszins van het verlenen van rechtskundige bijstand het beroep maken;
ambtenaar bij een ministerie, alsmede de daaronder ressorterende instellingen, diensten en bedrijven;
lid van de Raad.
De voorzitter en het andere rechterlijk lid van het bestuur kunnen niet tevens rechterlijk ambtenaar, genoemd in artikel 1, onderdeel b, onder 1° en 4° tot en met 10°, zijn.
Het niet-rechterlijk lid van het bestuur kan niet tevens rechterlijk ambtenaar zijn.
Artikel 3, onderdeel a, van de Ambtenarenwet 2017 is niet van toepassing op het niet-rechterlijk lid van het bestuur.