Статья 101
действуетСудопроизводство · СОВЕТ ПО СУДЕБНОМУ АДМИНИСТРИРОВАНИЮ (RAAD VOOR DE RECHTSPRAAK) · § Планирование и финансирование
Наш Министр как можно скорее после внесения предложения о законе об утверждении бюджета Министерства безопасности и юстиции в Консультативный отдел Государственного совета сообщает Совету, какой бюджет, включая связанные с ним предписания, предварительно может ожидаться на предстоящий бюджетный год. При этом он сообщает, каким образом был рассчитан предполагаемый бюджет.
Onze Minister deelt zo spoedig mogelijk na de aanhangigmaking van het voorstel van wet tot vaststelling van de begroting van het Ministerie van Veiligheid en Justitie bij de Afdeling advisering van de Raad van State, aan de Raad mede welk budget, met inbegrip van de daaraan te verbinden voorschriften, voor het komende begrotingsjaar voorlopig kan worden verwacht. Hij deelt daarbij mede op welke wijze het geraamde budget is berekend.