Статья 31e
действуетПредоставление сведений совету предприятия
Статьи 23, второй абзац, второе предложение, и 31d не применяются к:
закрытая компания с ограниченной ответственностью, одним из директоров или членов наблюдательного совета которой является физическое лицо, имеющее прямое или косвенное участие в юридическом лице в соответствии со статьей 4.6 Закона о подоходном налоге 2001 года, или
юридическое лицо, к которому применяются положения статей 396 или 397 раздела 9 Книги 2 Гражданского кодекса.
De artikelen 23, tweede lid, tweede zin, en 31d zijn niet van toepassing op:
de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid waarvan een van de bestuurders of commissarissen een natuurlijk persoon is die een direct of indirect belang heeft in de rechtspersoon overeenkomstig artikel 4.6 van de Wet inkomstenbelasting 2001, of
de rechtspersoon waarop de artikelen 396 of 397 van titel 9 van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek van toepassing zijn.