Статья 71
действуетИспользование транспортных средств на дороге · § Общие положения
Министерским постановлением устанавливаются правила относительно:
требования, которым должны соответствовать транспортные средства, используемые для движения по дорогам, при этом может проводиться различие между различными дорогами;
оборудование транспортных средств, находящихся на дороге;
требования, которым должны соответствовать транспортные средства для выдачи свидетельства о прохождении технического осмотра;
требования, которым необходимо соответствовать во исполнение договоров или решений международных организаций либо одного или нескольких институтов Европейского союза, совместно или по отдельности, в отношении проведения технического обслуживания транспортных средств.
Без ущерба для положений первого абзаца транспортные средства, используемые для движения по дорогам, должны соответствовать требованиям об одобрении типа, указанным в статье 21, а также требованиям, связанным с эксплуатацией, предусмотренным в статьях регламента ЕС по гармонизации в отношении одобрения типа транспортных средств, которые определены министерским постановлением.
Bij ministeriële regeling worden regels gesteld omtrent:
de eisen waaraan voertuigen moeten voldoen waarmee over de weg wordt gereden, waarbij onderscheid kan worden gemaakt tussen verschillende wegen;
de inrichting van voertuigen die op de weg staan;
de eisen waaraan voertuigen moeten voldoen voor de afgifte van een keuringsbewijs;
de eisen waaraan ter uitvoering van verdragen of van besluiten van volkenrechtelijke organisaties of van één of meer instellingen van de Europese Unie, al dan niet gezamenlijk, moet worden voldaan met betrekking tot het uitvoeren van onderhoud aan voertuigen.
Onverminderd het eerste lid voldoen voertuigen waarmee over de weg wordt gereden, aan de eisen voor goedkeuring als bedoeld in artikel 21 en aan het gebruik verbonden eisen in de bij ministeriële regeling aangeduide artikelen van een EU-harmonisatieverordening in verband met de goedkeuring van motorvoertuigen.