Законодательство Нидерландов

Статья 41a

действует

Регистрационные знаки и свидетельства о регистрации транспортных средств · § Регистрация государственных регистрационных знаков

Закон о дорожном движении 1994 (WVW) · Глава IV · § 3 · Редакция действует с 2018-07-28

Оригинал
1.

Для целей настоящего параграфа под нижеследующим понимается:

a.

орган государственной власти: административный орган, как это определено в статье 1:1, часть первая, пункт «а», Общего закона об административном праве, а также лица или организации, указанные во второй части данной статьи;

b.

базовая регистрация: совокупность данных, в отношении которых законом определено, что они содержат аутентичные сведения;

c.

аутентичные данные: данные, внесенные в базовый реестр, которые в силу закона или на основании закона признаны аутентичными.

2.

В дополнение к первому пункту под государственным органом также понимаются лица или организации, назначенные министерским постановлением, которые осуществляют публичную функцию, постольку, поскольку такое назначение, по мнению Нашего Министра, является необходимым в целях надлежащего осуществления ими своей публичной функции.

1.

Voor de toepassing van deze paragraaf wordt verstaan onder:

a.

overheidsorgaan: bestuursorgaan als bedoeld in artikel 1:1, eerste lid, onderdeel a, van de Algemene wet bestuursrecht en personen of instanties als bedoeld in het tweede lid;

b.

basisregistratie: verzameling gegevens waarvan bij wet is bepaald dat deze authentieke gegevens bevat;

c.

authentiek gegeven: in een basisregistratie opgenomen gegeven dat bij of krachtens wet als authentiek is aangemerkt.

2.

In aanvulling op het eerste lid wordt onder overheidsorgaan mede verstaan de bij ministeriële regeling aangewezen personen of instanties die een publieke taak uitoefenen, voor zover die aanwijzing naar het oordeel van Onze Minister noodzakelijk is met het oog op een goede uitoefening van hun publieke taak.