Статья 46
действуетПРОЦЕДУРА РЕГИСТРАЦИИ
1. Если Бюро при проведении своего исследования в соответствии со статьей 45 устанавливает наличие недостатков, которые могут быть устранены, оно предлагает заявителю устранить их в установленный срок.
2. Если недостатки связаны с требованиями статьи 36, части 1, и заявитель в установленный срок выполняет запрос Бюро, Бюро присваивает в качестве даты подачи дату, в которую недостатки были устранены. Если недостатки не устранены в установленный срок, заявка не рассматривается как заявка на зарегистрированный промышленный образец Сообщества.
3. Если недостатки связаны с требованиями статьи 45, пункта 2, подпунктов от a) до c) включительно, включая уплату пошлин, и заявитель в установленный срок выполняет требование Бюро, Бюро присваивает в качестве даты подачи дату, в которую заявка была подана первоначально. Если выявленные недостатки не устранены и платежи с просрочкой не произведены в установленный срок, заявка отклоняется Бюро.
4. Если недостатки связаны с требованиями статьи 45, части 2, подпункта d), то невыполнение обязанности по устранению недостатков в установленный срок влечет за собой утрату права приоритета в отношении заявки.
1. Wanneer het Bureau bij zijn onderzoek overeenkomstig artikel 45 vaststelt dat er gebreken zijn die kunnen worden hersteld, verzoekt het de aanvrager om deze binnen de voorgeschreven termijn op te heffen.
2. Indien de gebreken verband houden met de vereisten van artikel 36, lid 1, en de aanvrager binnen de voorgeschreven termijn gehoor geeft aan het verzoek van het Bureau, kent het Bureau als datum van indiening de datum toe waarop de gebreken zijn opgeheven. Indien de gebreken niet binnen de vastgestelde termijn worden opgeheven, wordt de aanvrage niet als aanvrage om een ingeschreven Gemeenschapsmodel behandeld.
3. Indien de gebreken verband houden met de vereisten van artikel 45, lid 2, onder a) tot en met c), met inbegrip van de betaling van taksen, en de aanvrager binnen de voorgeschreven termijn aan het verzoek van het Bureau voldoet, kent het Bureau als datum van indiening de datum toe waarop de aanvrage oorspronkelijk werd ingediend. Indien de vastgestelde gebreken niet worden opgeheven en de achterstallige betalingen niet binnen de voorgeschreven termijn worden verricht, wordt de aanvrage door het Bureau afgewezen.
4. Indien de gebreken verband houden met de vereisten van artikel 45, lid 2, onder d), heeft het verzuim om de gebreken binnen de voorgeschreven termijn op te heffen tot gevolg dat het recht van voorrang voor de aanvrage vervalt.