Статья 38
действуетОБЯЗАННОСТИ ПО ПРОЯВЛЕНИЮ ДОЛЖНОЙ ОСМОТРИТЕЛЬНОСТИ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ПРОЗРАЧНОЙ И БЕЗОПАСНОЙ ОНЛАЙН-СРЕДЫ
Помимо требований, изложенных в статье 27, поставщики очень крупных онлайн-платформ и очень крупных онлайн-поисковых систем, использующие рекомендательные системы, предоставляют по меньшей мере одну опцию для каждой из своих рекомендательных систем, которая не основана на профилировании, как оно определено в статье 4, пункт 4), Регламента (ЕС) 2016/679.
Naast de in artikel 27 uiteengezette vereisten bieden aanbieders van zeer grote onlineplatforms en van zeer grote onlinezoekmachines die gebruikmaken van aanbevelingssystemen ten minste één optie aan voor elk van hun aanbevelingssystemen dat niet gebaseerd is op profilering zoals gedefinieerd in artikel 4, punt 4), van Verordening (EU) 2016/679.