Статья 11
действуетОБЯЗАННОСТИ ПО ПРОЯВЛЕНИЮ ДОЛЖНОЙ ОСМОТРИТЕЛЬНОСТИ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ПРОЗРАЧНОЙ И БЕЗОПАСНОЙ ОНЛАЙН-СРЕДЫ
1. Поставщики посреднических услуг назначают центральный контактный пункт, позволяющий им осуществлять прямое электронное взаимодействие с органами государств-членов, Комиссией и Советом по цифровым услугам, указанным в статье 61, в целях применения настоящего Регламента.
2. Провайдеры посреднических услуг предоставляют информацию, необходимую для легкой идентификации их центральных контактных пунктов и осуществления связи с ними. Данная информация является легкодоступной и подлежит обновлению.
3. Провайдеры посреднических услуг указывают в информации, упомянутой в части 2, официальный язык или официальные языки институтов государств-членов, которые, помимо языка, широко понимаемого максимально возможным числом граждан Союза, могут использоваться для связи с их контактными пунктами, и которые должны включать по меньшей мере один из официальных языков государства-члена, в котором провайдер посреднических услуг имеет свою основную штаб-квартиру или в котором проживает или учрежден его законный представитель.
1. Aanbieders van tussenhandeldiensten benoemen een centraal contactpunt om hen in staat te stellen om via elektronische weg rechtstreeks te communiceren met de lidstatelijke autoriteiten, de Commissie en de in artikel 61 vermelde digitaledienstenraad voor de toepassing van deze verordening.
2. Aanbieders van tussenhandeldiensten stellen de informatie ter beschikking die noodzakelijk is om hun centrale contactpunten gemakkelijk te identificeren en ermee te communiceren. Die informatie is gemakkelijk toegankelijk en wordt bijgewerkt.
3. Aanbieders van tussenhandeldiensten vermelden in de in lid 2 bedoelde informatie de officiële taal of talen van de instellingen van de lidstaten die, naast een taal die globaal wordt verstaan door een zo groot mogelijk aantal Unieburgers, kan of kunnen worden gebruikt om met hun contactpunten te communiceren, en die ten minste een van de officiële talen moet omvatten van de lidstaat waarin de aanbieder van tussenhandeldiensten zijn hoofdvestiging heeft of waar zijn wettelijke vertegenwoordiger verblijft of is gevestigd.