Статья 204
действуетМЕЖДУНАРОДНАЯ РЕГИСТРАЦИЯ ТОВАРНЫХ ЗНАКОВ
1. Без ущерба для положений, изложенных в пункте 2, положения, применимые к заявкам на регистрацию товарного знака Европейского союза (Uniemerk), применяются mutatis mutandis к заявлениям о преобразовании международной регистрации в заявку на регистрацию товарного знака Европейского союза в соответствии со статьей 9 quinquies Протокола к Мадридскому соглашению.
2. В случае если заявление о преобразовании касается международной регистрации с указанием Союза, сведения о которой были опубликованы в соответствии с пунктом 2 статьи 190, положения статей 42–47 включительно не применяются.
3. Для того чтобы быть признанной преобразованием международной регистрации, которая была аннулирована Международным бюро по ходатайству ведомства происхождения в соответствии со статьей 9 quinquies Мадридского протокола, заявка на регистрацию товарного знака Европейского союза должна содержать соответствующее указание. Данное указание делается при подаче заявки.
4. Если в ходе рассмотрения в соответствии со статьей 41, пунктом 1, подпунктом b), Ведомство установит, что заявка не была подана не позднее трех месяцев с даты, на которую международная регистрация была аннулирована Международным бюро, или что товары и услуги, в отношении которых должен быть зарегистрирован товарный знак Союза, не включены в перечень товаров и услуг, для которых была произведена международная регистрация в отношении Союза, Ведомство требует от заявителя устранить недостатки.
5. Если недостатки, указанные в части 4, не были устранены в течение установленного Бюро срока, право на дату международной регистрации или территориального расширения, а также любой приоритет международной регистрации утрачивают силу.
6. Комиссия принимает имплементационные акты в отношении подробных сведений, которые должны быть включены в заявление о преобразовании на основании части 3 настоящей статьи. Указанные имплементационные акты принимаются в соответствии с процедурой проверки, упомянутой в статье 207, части 2.
1. Onverminderd het bepaalde in lid 2, zijn de bepalingen die van toepassing zijn op aanvragen voor een Uniemerk, van overeenkomstige toepassing op verzoeken tot omzetting van een internationale inschrijving in een aanvraag voor een Uniemerk overeenkomstig artikel 9 quinquies van het Protocol van Madrid.
2. Wanneer het verzoek tot omzetting betrekking heeft op een internationale inschrijving met aanduiding van de Unie, waarvan de bijzonderheden overeenkomstig artikel 190, lid 2, zijn gepubliceerd, zijn de artikelen 42 tot en met 47 niet van toepassing.
3. Om aangemerkt te worden als een omzetting van een internationale inschrijving die op verzoek van het bureau van oorsprong overeenkomstig artikel 9 quinquies van het Protocol van Madrid door het Internationale Bureau is doorgehaald, bevat de aanvraag voor een Uniemerk een vermelding in die zin. Die vermelding wordt bij het indienen van de aanvraag gedaan.
4. Wanneer in de loop van het onderzoek overeenkomstig artikel 41, lid 1, onder b), het Bureau vaststelt dat de aanvraag niet is ingediend uiterlijk drie maanden na de datum waarop de internationale inschrijving door het Internationale Bureau werd doorgehaald, of de waren en diensten waarvoor het Uniemerk moet worden ingeschreven niet zijn opgenomen in de lijst met waren en diensten waarvoor de internationale inschrijving met betrekking tot de Unie is gedaan, vraagt het Bureau de aanvrager de gebreken te verhelpen.
5. Als de in lid 4 genoemde gebreken niet binnen de door het Bureau vastgestelde periode zijn verholpen, vervallen het recht op de datum van de internationale inschrijving of de territoriale uitbreiding, en de eventuele voorrang van de internationale inschrijving.
6. De Commissie stelt uitvoeringshandelingen vast met betrekking tot de nadere gegevens die moeten zijn opgenomen in een aanvraag tot omzetting op grond van lid 3 van dit artikel. Die uitvoeringshandelingen worden vastgesteld volgens de in artikel 207, lid 2, bedoelde onderzoeksprocedure.