Статья 72
действуетПРЕКРАЩЕНИЕ, ЛИКВИДАЦИЯ, НЕСОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ И ПРЕКРАЩЕНИЕ ПЛАТЕЖЕЙ
В отношении прекращения, ликвидации, несостоятельности, приостановки платежей и аналогичных процедур к SCE применяются законодательные предписания, которые были бы применимы к кооперативу, учрежденному в соответствии с правом государства-члена, в котором SCE имеет свое уставное местонахождение, включая правила, касающиеся принятия решений на общем собрании.
Inzake ontbinding, liquidatie, insolventie, staking van de betalingen en soortgelijke procedures gelden voor de SCE de wettelijke voorschriften die van toepassing zouden zijn op een coöperatie die is opgericht overeenkomstig het recht van de lidstaat waar de SCE haar statutaire zetel heeft, met inbegrip van de regels inzake besluitvorming in de algemene vergadering.