Статья 9
действуетОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Без ущерба для положений настоящего регламента, SCE в каждом государстве-члене рассматривается как кооператив, учрежденный в соответствии с правом того государства-члена, в котором SCE имеет свое уставное местонахождение.
Onverminderd de bepalingen van deze verordening wordt een SCE in iedere lidstaat behandeld als een coöperatie die is opgericht overeenkomstig het recht van de lidstaat waar de SCE haar statutaire zetel heeft.