Статья 66
действуетПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1. Настоящий регламент применяется исключительно к искам, предъявленным, официальным документам, составленным или зарегистрированным, а также судебным мировым соглашениям, утвержденным или заключенным 10 января 2015 года или после этой даты.
2. Несмотря на положения статьи 80, Регламент (ЕС) № 44/2001 продолжает применяться к решениям, вынесенным по искам, предъявленным, к официальным документам, составленным или зарегистрированным, а также к мировым соглашениям, утвержденным или заключенным до 10 января 2015 года, которые подпадают под действие указанного Регламента.
1. Deze verordening is slechts van toepassing op rechtsvorderingen die zijn ingesteld, authentieke akten die zijn verleden of geregistreerd, en gerechtelijke schikkingen die zijn goedgekeurd of getroffen op of na 10 januari 2015.
2. Niettegenstaande artikel 80 blijft Verordening (EG) nr. 44/2001 van toepassing op beslissingen gegeven inzake rechtsvorderingen die zijn ingesteld, op authentieke akten die zijn verleden of geregistreerd, en op gerechtelijke schikkingen die zijn goedgekeurd of getroffen vóór 10 januari 2015 en die onder die verordening vallen.