Статья 60
действуетАУТЕНТИЧНЫЕ АКТЫ И СУДЕБНЫЕ МИРОВЫЕ СОГЛАШЕНИЯ
Компетентный орган или суд государства происхождения по запросу заинтересованной стороны выдает сертификат, для чего использует форму, приведенную в приложении II; сертификат содержит краткое изложение обязательства, подлежащего исполнению, которое включено в аутентичный акт, либо соглашения между сторонами, содержащегося в судебном мировом соглашении.
De bevoegde autoriteit of het gerecht van de lidstaat van oorsprong verstrekt op verzoek van een belanghebbende partij het certificaat waarvoor zij het formulier in bijlage II gebruikt; het certificaat bevat een samenvatting van de in de authentieke akte opgenomen verplichting die ten uitvoer kan worden gelegd of van de overeenkomst tussen de partijen als vervat in de gerechtelijke schikking.