Статья 45
действуетНастоящая Конвенция вступает в силу через тридцать дней после депонирования двадцатой ратификационной грамоты или документа о присоединении.
Для каждого государства или организации региональной интеграции, которые ратифицируют, официально подтверждают Конвенцию или присоединяются к ней после депонирования двадцатого документа, Конвенция вступает в силу через тридцать дней после депонирования ими соответствующего документа.
Dit Verdrag treedt in werking dertig dagen na de nederlegging van de twintigste akte van bekrachtiging of toetreding.
Voor elke Staat of organisatie voor regionale integratie die het Verdrag na de nederlegging van de twintigste akte bekrachtigt, formeel bevestigt of ertoe toetreedt, treedt het Verdrag in werking dertig dagen na de nederlegging van zijn akte ter zake.