Параграф C9/11
действуетПолитика предоставления убежища в отношении ДРК (Демократической Республики Конго) · Страновая политика
11.1 Мораторий на принятие решений
Особенности отсутствуют.
11.2 Статья 1F Конвенции о статусе беженцев
Особенности отсутствуют.
11.3 Преследование в смысле Конвенции о статусе беженцев (статья 13 Регламента о квалификации)
11.3.1 Групповое преследование в смысле параграфа C3/3.2.3 Циркуляра по вопросам иностранных лиц (Vreemdelingencirculaire)
Особенности отсутствуют.
11.3.2 Профили риска в значении параграфа C3/2.4 Vc
Особенности отсутствуют.
11.4 Серьезный вред в значении пункта 1 статьи 29a Закона об иностранцах (Vw) (статья 18 Регламента о квалификации)
11.4.1 Серьезный вред в значении статьи 29а, пункт первый, Закона об иностранцах (Vreemdelingenwet) и статьи 15, вводная часть и пункты «a» и «b», Квалификационного регламента (Kwalificatieverordening), как указано в параграфе C3/3.3.2 Циркуляра по иностранцам (Vreemdelingencirculaire)
11.4.1.1 Систематическое воздействие в значении параграфа C3/3.3.2.1 Vc
Особенности отсутствуют.
11.4.1.2 Профили риска в значении параграфа C3/2.4 Vc
Особенности отсутствуют.
11.4.2 Серьезный ущерб по смыслу пункта 1 статьи 29a Закона об иностранцах (Vw) и вводной части и подпункта «c» статьи 15 Квалификационного регламента, как предусмотрено в параграфе C3/3.3.3 Циркуляра об иностранцах (Vc)
IND (Служба иммиграции и натурализации) принимает в отношении ДР Конго допущение, что в провинциях Северное Киву, Южное Киву и Итури имеет место исключительный уровень произвольного насилия.
11.5 Защита
11.5.1 Защита со стороны властей и/или международных организаций в смысле параграфа C3/3.4.1 Vc (статья 7 Квалификационного регламента)
IND в любом случае исходит из того, что получение защиты от властей или международных организаций невозможно для следующих категорий:
LHBTIQ+; и
несовершеннолетние (юноши и девушки) и женщины, которые представили достаточные доказательства того, что они имеют основания опасаться (сексуального) насилия.
11.5.2 Внутренняя альтернатива защиты в смысле параграфа C3/3.4.2 Vc (статья 8 Квалификационного регламента)
Служба иммиграции и натурализации (IND) не признает наличие альтернативы внутреннему убежищу в отношении Демократической Республики Конго, если Служба иммиграции и натурализации пришла к заключению, что на основании обстоятельств, касающихся лично иностранного гражданина, последний имеет обоснованные опасения преследования или серьезного вреда.
IND (Служба иммиграции и натурализации) признает наличие альтернативы внутреннего убежища в Киншасе для ДР Конго, если иностранный гражданин соответствует всем следующим условиям:
иностранец до отъезда из ДРК имел свое обычное место жительства и пребывания в районе, в отношении которого в параграфе C9/11.4.2 Циркуляра по делам иностранцев (Vc) указано на наличие исключительного уровня произвольного насилия;
реальный риск причинения серьезного вреда не основан на обстоятельствах, касающихся лично иностранного гражданина, а является исключительно следствием исключительного уровня произвольного насилия в смысле параграфа C3/3.3.3 Vc и в сочетании с C9/11.4.2 Vc; и
условия, указанные в статье 8 Регламента о квалификации.
11.6 Надлежащий прием несовершеннолетних иностранных граждан, находящихся без сопровождения
IND оценивает на основании параграфа B8/6 Vc, имеются ли надлежащие условия приема для несопровождаемых несовершеннолетних иностранцев.
Для Демократической Республики Конго в целом применимо следующее:
общедоступные средства приема не являются доступными и/или достаточными; и
власти не обеспечивают прием.
Несмотря на вышеупомянутый исходный принцип, в соответствующем случае — после проведения проверки — может быть установлено, что адекватные условия приема (opvang) имеются в наличии и могут быть реализованы.
11.7 Мораторий на выезд
Особенности отсутствуют.
11.1 Besluitmoratorium
Geen bijzonderheden.
11.2 Artikel 1F Vluchtelingenverdrag
Geen bijzonderheden.
11.3 Vervolging in de zin van het Vluchtelingenverdrag (artikel 13 Kwalificatieverordening)
11.3.1 Groepsvervolging in de zin van paragraaf C3/3.2.3 Vc
Geen bijzonderheden.
11.3.2 Risicoprofielen in de zin van paragraaf C3/2.4 Vc
Geen bijzonderheden.
11.4 Ernstige schade in de zin van artikel 29a, eerste lid, Vw (artikel 18 Kwalificatieverordening)
11.4.1 Ernstige schade in de zin van artikel 29a, eerste lid, Vw en artikel 15, aanhef en onder a en b, Kwalificatieverordening, als bedoeld in paragraaf C3/3.3.2 Vc
11.4.1.1 Systematische blootstelling in de zin van paragraaf C3/3.3.2.1 Vc
Geen bijzonderheden.
11.4.1.2 Risicoprofielen in de zin van paragraaf C3/2.4 Vc
Geen bijzonderheden.
11.4.2 Ernstige schade in de zin van artikel 29a, eerste lid, Vw en artikel 15, aanhef en onder c, Kwalificatieverordening, als bedoeld in paragraaf C3/3.3.3 Vc
De IND neemt voor Congo DRC aan dat sprake is van een uitzonderlijk niveau van willekeurig geweld in de provincies Noord-Kivu, Zuid-Kivu en Ituri.
11.5 Bescherming
11.5.1 Bescherming door autoriteiten en/of internationale organisaties in de zin van paragraaf C3/3.4.1 Vc (artikel 7 Kwalificatieverordening)
De IND neemt in ieder geval voor de volgende categorieën aan dat het niet mogelijk is de bescherming te verkrijgen van de autoriteiten of internationale organisaties:
LHBTIQ+; en
minderjarigen (jongens en meisjes) en vrouwen, die aannemelijk hebben gemaakt dat zij hebben te vrezen voor (seksuele) geweldpleging.
11.5.2 Binnenlands beschermingsalternatief in de zin van paragraaf C3/3.4.2 Vc (artikel 8 Kwalificatieverordening)
De IND neemt voor Congo DRC geen binnenlands beschermingsalternatief aan, als de IND heeft geconcludeerd dat de vreemdeling op basis van de vreemdeling zelf betreffende omstandigheden een gegronde vrees heeft voor vervolging dan wel ernstige schade.
De IND neemt voor Congo DRC een binnenlands beschermingsalternatief in Kinshasa aan als de vreemdeling aan alle volgende voorwaarden voldoet:
de vreemdeling had voor vertrek uit DRC zijn normale woon- en verblijfsplaats in een gebied waarvan in paragraaf C9/11.4.2 Vc is vermeld dat er sprake is van een uitzonderlijk niveau van willekeurig geweld;
het reële risico op ernstige schade is niet gebaseerd op omstandigheden die de vreemdeling zelf betreffen, maar is alleen een gevolg van een uitzonderlijk niveau van willekeurig geweld in de zin van paragraaf C3/3.3.3 Vc en in combinatie met C9/11.4.2 Vc; en
de voorwaarden zoals genoemd in artikel 8 Kwalificatieverordening.
11.6 Adequate opvang alleenstaande minderjarige vreemdelingen
De IND beoordeelt aan de hand van paragraaf B8/6 Vc of adequate opvang voor amv’s aanwezig is.
Voor Congo DRC geldt in zijn algemeenheid dat:
algemene opvangvoorzieningen niet beschikbaar en/of toereikend zijn; en
de autoriteiten geen zorg dragen voor de opvang.
Ondanks voornoemd uitgangspunt kan in een voorkomend geval – na onderzoek – worden vastgesteld dat adequate opvang beschikbaar is en kan worden gerealiseerd.
11.7 Vertrekmoratorium
Geen bijzonderheden.