Параграф B9/11
действуетПосле пребывания в качестве жертвы (угрозы) насилия, связанного с защитой чести, или (угрозы) домашнего насилия · Гуманитарное постоянное пребывание
Служба иммиграции и натурализации (IND) выдает вид на жительство на основании пункта 1 статьи 3.51, вводная часть и подпункты i и j, Постановления об иностранцах (Vreemdelingenbesluit), если иностранец докажет, что угроза, на основании которой был выдан вид на жительство, сохраняется.
Если факт продолжения насилия (или угрозы такового) более не имеет места, Служба иммиграции и натурализации (IND) выдает вид на жительство с ограничением «гуманитарные основания невременного характера» на основании пункта 4 статьи 3.51 Постановления об иностранцах (Vreemdelingenbesluit) во взаимосвязи с пунктом 2 подпункта «e» статьи 3.24aa Регламента об иностранцах (Voorschrift Vreemdelingen), в случае наличия совокупности веских причин гуманитарного характера, в силу которых иностранный гражданин постоянно нуждается в пребывании в Нидерландах.
Особые индивидуальные обстоятельства
Служба иммиграции и натурализации (IND) исходит из того, что особые индивидуальные обстоятельства в любом случае могут заключаться в:
положение одиноких женщин в стране происхождения;
социальное положение женщин в стране происхождения;
обстоятельство, при котором в стране происхождения отсутствует приемлемый по стандартам этой страны уход;
забота, которую женщина/родитель осуществляет в отношении детей, рожденных в Нидерландах и (или) получающих образование;
доказуемое (сексуальное) насилие в семье; или
связи с Нидерландами.
Служба иммиграции и натурализации (IND) при оценке учитывает положение иностранных граждан и их детей, которые были оставлены в стране происхождения против их воли и без документов, удостоверяющих личность и подтверждающих право на пребывание.
Ad a., b. en c.
Служба иммиграции и натурализации (IND) придает этим факторам существенное значение, если:
имеет место принудительное заключение брака (uithuwelijking) в стране происхождения; или
собственная семья в стране происхождения отвергла жену; или
жена по праву страны происхождения не имеет возможности для расторжения брака.
Ad e.
Служба иммиграции и натурализации (IND) предоставляет вид на жительство, если иностранный гражданин докажет, что домашнее насилие внутри семьи привело к фактическому прекращению (брачных) отношений.
В отношении несовершеннолетнего иностранного лица в связи с возрастом иностранного лица не является обязательным, чтобы семейная связь с референтом была разорвана.
К пунктам d. и f.
Служба иммиграции и натурализации (IND) придает этим факторам существенное значение, если:
имеет место наличие детей, рожденных в Нидерландах, или детей, (также) имеющих нидерландское гражданство; и
будет обосновано, что эти дети сталкиваются с не поддающимися простому решению проблемами при доступе к школьному образованию в стране происхождения.
De IND verleent een verblijfsvergunning op grond van artikel 3.51, eerste lid, aanhef en onder i en j, Vb, als de vreemdeling aantoont dat de dreiging op grond waarvan de verblijfsvergunning is verleend voortduurt.
Is van een voortduring van (de dreiging van) het geweld geen sprake meer, dan verleent de IND de verblijfsvergunning onder de beperking ‘niet-tijdelijke humanitaire gronden’, op grond van artikel 3.51, vierde lid, Vb jo artikel 3.24aa, tweede lid, aanhef en onder e, VV, als er sprake is van een combinatie van klemmende redenen van humanitaire aard waardoor de vreemdeling blijvend op verblijf in Nederland is aangewezen.
Bijzondere individuele omstandigheden
De IND neemt aan dat bijzondere individuele omstandigheden in ieder geval gelegen kunnen zijn in:
de situatie van alleenstaande vrouwen in het land van herkomst;
de maatschappelijke positie van vrouwen in het land van herkomst;
de omstandigheid dat in het land van herkomst geen naar maatstaven van dat land aanvaardbaar te achten opvang aanwezig is;
de zorg die de vrouw/ouder heeft voor kinderen die in Nederland zijn geboren en/of een opleiding volgen;
aantoonbaar ondervonden (seksueel) geweld binnen de familie; of
de banden met Nederland.
De IND houdt bij de beoordeling rekening met de situatie van vreemdelingen en hun kinderen, die tegen hun wil en zonder identiteits- en verblijfsdocumenten in het land van herkomst zijn achtergelaten.
Ad a., b. en c.
De IND kent aan deze factoren zwaar gewicht toe als:
sprake is van gedwongen uithuwelijking in het land van herkomst; of
de eigen familie in het land van herkomst de vrouw heeft verstoten; of
de vrouw naar het recht van het land van herkomst niet de mogelijkheid heeft te scheiden.
Ad e.
De IND verleent de verblijfsvergunning als de vreemdeling aantoont dat huiselijk geweld binnen de familie heeft geleid tot de feitelijke verbreking van de (huwelijks)relatie.
Bij een minderjarige vreemdeling is het in verband met de leeftijd van de vreemdeling niet noodzakelijk dat de gezinsband met de referent is verbroken.
Ad d. en f.
De IND kent aan deze factoren zwaar gewicht toe als:
sprake is van in Nederland geboren kinderen, of kinderen met (ook) de Nederlandse nationaliteit; en
aannemelijk wordt gemaakt dat deze kinderen niet eenvoudig op te lossen problemen ondervinden bij toegang tot een schoolopleiding in het land van herkomst.