Статья 32
действуетПорядок работы арендной комиссии (huurcommissie)
Заседания согласительной комиссии являются открытыми.
В интересах общественного порядка или по заявлению одной из сторон, если того требуют её интересы, судебный состав может принять решение о проведении заседания в закрытом режиме.
Обсуждение и принятие решения по заявлению, как указано во втором абзаце и в статье 31, третьем абзаце, осуществляются в отсутствие сторон или третьих лиц.
De zittingen van een zittingscommissie zijn openbaar.
In het belang van de openbare orde of op verzoek van een van de partijen, indien haar belangen dit eisen, kan de zittingscommissie besluiten dat de zitting met gesloten deuren zal worden gehouden.
De beraadslaging en de beslissing over een verzoek als bedoeld in het tweede lid en artikel 31, derde lid, geschiedt buiten aanwezigheid van partijen of derden.