Статья 3b
действуетУчреждение, организация, состав и задачи арендной комиссии (huurcommissie)
Председатель, заместитель председателя и председатели судебных заседаний назначаются, отстраняются от должности и увольняются Нашим Министром. Председатель и заместитель председателя назначаются сроком на шесть лет и могут быть повторно назначены на должность председателя или, соответственно, заместителя председателя на один последующий срок продолжительностью не более шести лет. Председатели судебных заседаний заслушиваются по вопросу назначения и повторного назначения председателя и заместителя председателя. Председатели судебных заседаний назначаются сроком на четыре года и могут быть повторно назначены на должность председателя судебного заседания на два последующих срока продолжительностью не более четырех лет каждый. Правление заслушивается по вопросу назначения и повторного назначения председателей судебных заседаний.
Председателю и председателям судебных заседаний на основании сдачи экзамена по образовательной программе высшего научного образования в университете или Открытом университете, на которые распространяется Закон о высшем образовании и научных исследованиях, должна быть присвоена степень бакалавра в области права, а также степень магистра в области права, либо указанные председатель и председатели судебных заседаний на основании сдачи экзамена по образовательной программе в университете или Открытом университете, на которые распространяется Закон о высшем образовании и научных исследованиях, должны были получить право на использование титула «meester», либо иным образом доказать, что они приобрели знания, необходимые для исполнения функций председателя или, соответственно, председателя судебного заседания.
Без ущерба для положений статьи 13, части первой, Рамочного закона о независимых административных органах (Kaderwet zelfstandige bestuursorganen), председателю, заместителю председателя и председателям заседаний не разрешается фактически участвовать в осуществлении предпринимательской деятельности, которая действует или частично действует в сфере жилых помещений, равно как им не разрешается профессионально участвовать в управлении и распоряжении жилыми помещениями, либо входить в состав правления ассоциации, товарищества или фонда, которые вовлечены в данную деятельность, либо состоять в комитете жильцов, как это предусмотрено статьей 1, частью первой, Закона о консультациях арендаторов и арендодателей (Wet op het overleg huurders verhuurder).
Председатель, заместитель председателя и председатели судебных заседаний получают вознаграждение, компенсацию расходов на проезд и проживание, а также иные компенсации в соответствии с правилами, устанавливаемыми министерским постановлением. Их правовое положение дополнительно регулируется общим административным актом (algemene maatregel van bestuur).
De voorzitter, de plaatsvervangend voorzitter en de zittingsvoorzitters worden door Onze Minister benoemd, geschorst en ontslagen. De voorzitter en de plaatsvervangend voorzitter worden benoemd voor een tijdvak van zes jaar en kunnen voor maximaal een aansluitend tijdvak van zes jaar als voorzitter onderscheidenlijk plaatsvervangend voorzitter worden herbenoemd. De zittingsvoorzitters worden over de benoeming en herbenoeming van de voorzitter en de plaatsvervangend voorzitter gehoord. De zittingsvoorzitters worden benoemd voor een tijdvak van vier jaar en kunnen voor maximaal twee aansluitende tijdvakken van vier jaar als zittingsvoorzitter worden herbenoemd. Het bestuur wordt over de benoeming en herbenoeming van de zittingsvoorzitters gehoord.
Aan de voorzitter en de zittingsvoorzitters moet op grond van het afleggen van een examen van een opleiding in het wetenschappelijk onderwijs door een universiteit dan wel de Open Universiteit waarop de Wet op het hoger onderwijs en wetenschappelijk onderzoek betrekking heeft, de graad Bachelor op het gebied van het recht en tevens de graad Master op het gebied van het recht zijn verleend, dan wel moeten die voorzitter en die zittingsvoorzitters op grond van het afleggen van een examen van een opleiding aan een universiteit dan wel de Open Universiteit waarop de Wet op het hoger onderwijs en wetenschappelijk onderzoek betrekking heeft, het recht om de titel meester te voeren hebben verkregen, of blijk hebben gegeven op andere wijze de voor de functie van voorzitter onderscheidenlijk zittingsvoorzitter benodigde kennis te hebben verworven.
Onverminderd artikel 13, eerste lid, van de Kaderwet zelfstandige bestuursorganen, mogen de voorzitter, de plaatsvervangend voorzitter en de zittingsvoorzitters niet metterdaad betrokken zijn bij de uitoefening van een bedrijf dat werkzaam is of mede werkzaam is op het gebied van woonruimte, noch is het hen toegestaan beroepsmatig betrokken te zijn bij het beheer van en de beschikking over woonruimte dan wel deel uit te maken van het bestuur van een vereniging, vennootschap of stichting die daarbij is betrokken, of aangesloten te zijn bij een bewonerscommissie als bedoeld in artikel 1, eerste lid, van de Wet op het overleg huurders verhuurder.
De voorzitter, de plaatsvervangend voorzitter en de zittingsvoorzitters genieten een bezoldiging, een vergoeding voor reis- en verblijfkosten en verdere vergoedingen volgens bij ministeriële regeling te geven regels. Hun rechtspositie wordt nader geregeld bij algemene maatregel van bestuur.