Статья 62a
действуетЗаключительные положения
Заявление об экстрадиции в отношении лица, находящегося в публичных образованиях Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба, которое было подано до момента перехода, указанного в статье 1, подпункт «а», Вводного закона о публичных образованиях Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба, и по которому к этому моменту еще не было принято решение, рассматривается органом, уполномоченным с этого момента, и разрешается с соблюдением положений настоящего закона.
Лицо, указанное в первом пункте, которое до момента перехода, предусмотренного в статье 1, подпункт «а», Вводного закона об общественных органах Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба, содержится под стражей в целях экстрадиции, считается лицом, задержанным или заключенным под стражу в соответствии с настоящим законом.
Een verzoek tot uitlevering betreffende een persoon die zich in de openbare lichamen Bonaire, Sint Eustatius en Saba bevindt dat voor het tijdstip van transitie, bedoeld in artikel 1, onder a, van de Invoeringswet openbare lichamen Bonaire, Sint Eustatius en Saba, is ingediend en waarover op dat tijdstip nog niet is beslist, wordt behandeld door het vanaf dat tijdstip bevoegde orgaan en afgehandeld met inachtneming van de bepalingen van deze wet.
De persoon, bedoeld in het eerste lid, die voor het tijdstip van transitie, bedoeld in artikel 1, onder a, van de Invoeringswet openbare lichamen Bonaire, Sint Eustatius en Saba, met het oog op uitlevering gedetineerd is, wordt beschouwd als iemand die krachtens deze wet in bewaring wordt gehouden of in verzekering is gesteld.