Статья 44
действуетUitzonderingen en beperkingen
Если обработка осуществляется учреждениями или службами для целей научного исследования или статистики, и приняты необходимые меры для обеспечения того, чтобы персональные данные могли использоваться исключительно в статистических или научных целях, контролер может не применять статьи 15, 16 и 18 Регламента.
Indien een verwerking wordt verricht door instellingen of diensten voor wetenschappelijk onderzoek of statistiek, en de nodige voorzieningen zijn getroffen om te verzekeren dat de persoonsgegevens uitsluitend voor statistische of wetenschappelijke doeleinden kunnen worden gebruikt, kan de verwerkingsverantwoordelijke de artikelen 15, 16 en 18 van de verordening buiten toepassing laten.