Статья 43
действуетИсключения и ограничения
Настоящий закон, за исключением статей 1–4 и статьи 5, частей первой и второй, не применяется к обработке персональных данных исключительно в журналистских целях, а также в целях исключительно академического, художественного или литературного самовыражения.
Нижеследующие главы и статьи регламента не применяются к обработке персональных данных исключительно в журналистских целях, а также в целях академического, художественного или литературного самовыражения:
статья 7, часть третья, и статья 11, часть вторая:
Глава III;
Глава IV, за исключением статей 24, 25, 28, 29 и 32;
Глава V;
Глава VI; и
Глава VII.
Статьи 9 и 10 Регламента не применяются в той мере, в какой обработка данных, указанных в этих статьях, необходима для журналистских целей или для академического, художественного или литературного самовыражения.
Deze wet, met uitzondering van de artikelen 1 tot en met 4 en 5, eerste en tweede lid, is niet van toepassing op de verwerking van persoonsgegevens voor uitsluitend journalistieke doeleinden en ten behoeve van uitsluitend academische, artistieke of literaire uitdrukkingsvormen.
De navolgende hoofdstukken en artikelen van de verordening zijn niet van toepassing op de verwerking van persoonsgegevens voor uitsluitend journalistieke doeleinden en ten behoeve van academische, artistieke of literaire uitdrukkingsvormen:
artikel 7, derde lid, en artikel 11, tweede lid:
hoofdstuk III;
hoofdstuk IV, met uitzondering van de artikelen 24, 25, 28, 29 en 32;
hoofdstuk V;
hoofdstuk VI; en
hoofdstuk VII.
De artikelen 9 en 10 van de verordening zijn niet van toepassing voor zover de verwerking van de in die artikelen bedoelde gegevens noodzakelijk is voor het journalistieke doel of de academische, artistieke of literaire uitdrukkingsvorm.