Статья 32
действуетBepalingen ter uitvoering van de verordening
Персональные данные уголовно-правового характера могут быть обработаны, если:
заинтересованное лицо дало явное согласие на обработку этих персональных данных для одной или нескольких определённых целей;
обработка необходима для защиты жизненно важных интересов субъекта данных или иного физического лица, если субъект данных физически или юридически неспособен дать свое согласие;
обработка касается персональных данных, которые были явно сделаны общедоступными самим субъектом данных;
обработка необходима для установления, осуществления или обоснования правового требования, либо когда суды действуют в рамках своей судебной компетенции;
обработка является необходимой по причинам существенного общественного интереса, как предусмотрено в статье 23, пункты a и b; или
обработка является необходимой в целях научного или исторического исследования либо в статистических целях в соответствии со статьей 89, часть 1, Регламента, и соблюдены условия, предусмотренные в статье 24, пункты «b» по «d» включительно.
Persoonsgegevens van strafrechtelijke aard mogen worden verwerkt, indien:
de betrokkene uitdrukkelijke toestemming heeft gegeven voor de verwerking van die persoonsgegevens voor een of meer welbepaalde doeleinden;
de verwerking noodzakelijk is ter bescherming van de vitale belangen van de betrokkene of van een andere natuurlijke persoon, indien de betrokkene fysiek of juridisch niet in staat is zijn toestemming te geven;
de verwerking betrekking heeft op persoonsgegevens die kennelijk door de betrokkene openbaar zijn gemaakt;
de verwerking noodzakelijk is voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering, of wanneer gerechten handelen in het kader van hun rechtsbevoegdheid;
de verwerking noodzakelijk is om redenen van zwaarwegend algemeen belang als bedoeld in artikel 23, onderdelen a en b; of
de verwerking noodzakelijk is met het oog op wetenschappelijk of historisch onderzoek of statistische doeleinden overeenkomstig artikel 89, eerste lid, van de verordening, en is voldaan aan de voorwaarden, bedoeld in artikel 24, onderdelen b tot en met d.