Статья 27
действуетBepalingen ter uitvoering van de verordening
Принимая во внимание статью 9, второй абзац, подпункт g, Регламента, запрет на обработку персональных данных, из которых явствуют религиозные или мировоззренческие убеждения, не применяется, если обработка осуществляется организациями, иными чем организации, указанные в статье 22, второй абзац, подпункт c, и в той мере, в какой обработка необходима в целях духовного окормления соответствующего лица, если только последнее не заявило об этом возражение в письменной форме.
В случаях, предусмотренных в первом абзаце, персональные данные не предоставляются третьим лицам без согласия субъекта данных.
Gelet op artikel 9, tweede lid, onderdeel g, van de verordening, is het verbod om persoonsgegevens te verwerken waaruit religieuze of levensbeschouwelijke overtuigingen blijken, niet van toepassing, indien de verwerking geschiedt door andere instellingen dan de instellingen, bedoeld in artikel 22, tweede lid, onderdeel c, en voor zover de verwerking noodzakelijk is met het oog op de geestelijke verzorging van de betrokkene, tenzij deze daartegen schriftelijk bezwaar heeft gemaakt.
In de gevallen, bedoeld in het eerste lid, worden geen persoonsgegevens aan derden verstrekt zonder toestemming van de betrokkene.