Законодательство Нидерландов

Статья 54

действует

ОСОБЫЕ ТРЕБОВАНИЯ В СВЯЗИ С МЕРАМИ НА ГРАНИЦЕ 1) Если государство-член отменило все виды контроля за перевозкой товаров на своей границе с другим государством-членом, с которым оно входит в состав таможенного союза, от этого государства-члена не требуется применять положения настоящего Раздела на указанной границе.

Соглашение ТРИПС — торговые аспекты интеллектуальной собственности · Титул 4 · Редакция действует с 1995-01-01

Оригинал

Импортер и заявитель незамедлительно уведомляются о приостановлении выпуска товаров в свободное обращение в соответствии со статьей 51.

De importeur en de verzoeker worden onverwijld in kennis gesteld van de opschorting van het in het vrije verkeer brengen van goederen in overeenstemming met artikel 51.