Статья 15
действуетУтрата гражданства Нидерландов
Нидерландское гражданство утрачивается совершеннолетним лицом:
путем добровольного приобретения иного гражданства;
путем подачи заявления об отказе;
если он также обладает иностранным гражданством и в течение своего совершеннолетия на протяжении непрерывного периода в тринадцать лет, обладая обоими гражданствами, имеет свое основное место жительства за пределами Нидерландов, Арубы, Кюрасао и Синт-Мартена, а также за пределами территорий, к которым применяется Договор о Европейском Союзе, за исключением случаев нахождения на службе Нидерландов, Арубы, Кюрасао или Синт-Мартена либо международной организации, в которой представлено Королевство, или в качестве супруга (echtgenoot) либо не состоящего в браке лица, сожительствующего в устойчивых отношениях с лицом, находящимся на такой службе;
путем отмены Нашим Министром решения о предоставлении нидерландского гражданства, которая может иметь место, если заинтересованное лицо после завершения своей натурализации не предприняло всех возможных действий для утраты своего первоначального гражданства;
путем отмены Нашим Министром решения, которым было подтверждено приобретение нидерландского гражданства, что может иметь место, если иностранец, указанный в пункте «e» части первой статьи 6, после приобретения нидерландского гражданства не предпринял возможных действий для утраты своего первоначального гражданства.
Пункт 1, вводная часть и подпункт «а», не распространяются на приобретателя.
который родился в стране этого иного гражданства и имеет там свое основное место жительства на момент его приобретения;
который до достижения совершеннолетия имел свое основное место жительства в стране иного гражданства в течение непрерывного периода не менее пяти лет; или
состоящий в браке с лицом, обладающим иным гражданством.
Период, указанный в пункте «c» первой части, считается непрерванным, если заинтересованное лицо имеет свое основное место жительства в Нидерландах, на Арубе, Кюрасао или Синт-Мартене, либо на территориях, к которым применяется Договор о Европейском Союзе, в течение периода менее одного года.
Срок, указанный в пункте 1 под литерой «c», прерывается выдачей свидетельства о наличии нидерландского гражданства, либо проездного документа, нидерландского удостоверения личности или заменяющего его нидерландского удостоверения личности в значении Закона о паспортах. Со дня выдачи начинает течь новый тринадцатилетний срок. Если нидерландское гражданство было восстановлено на основании статьи 6, пункта 1, вводной части и под литеры «p», срок начинает течь со дня подтверждения оптации.
Het Nederlanderschap gaat voor een meerderjarige verloren:
door het vrijwillig verkrijgen van een andere nationaliteit;
door het afleggen van een verklaring van afstand;
indien hij tevens een vreemde nationaliteit bezit en tijdens zijn meerderjarigheid gedurende een ononderbroken periode van dertien jaar in het bezit van beide nationaliteiten zijn hoofdverblijf heeft buiten Nederland, Aruba, Curaçao en Sint Maarten, en buiten de gebieden waarop het Verdrag betreffende de Europese Unie van toepassing is, anders dan in een dienstverband met Nederland, Aruba, Curaçao of Sint Maarten dan wel met een internationaal orgaan waarin het Koninkrijk is vertegenwoordigd, of als echtgenoot van of als ongehuwde in een duurzame relatie samenlevend met een persoon in een zodanig dienstverband;
door intrekking door Onze Minister van het besluit waarbij het Nederlanderschap is verleend, welke kan plaatsvinden, indien de betrokkene heeft nagelaten na de totstandkoming van zijn naturalisatie al het mogelijke te doen om zijn oorspronkelijke nationaliteit te verliezen;
door intrekking door Onze Minister van het besluit waarbij de verkrijging van het Nederlanderschap is bevestigd, welke kan plaatsvinden, indien de vreemdeling als bedoeld in artikel 6, eerste lid, onder e, heeft nagelaten na de verkrijging van het Nederlanderschap het mogelijke te doen om zijn oorspronkelijke nationaliteit te verliezen.
Het eerste lid, aanhef en onder a, is niet van toepassing op de verkrijger
die in het land van die andere nationaliteit is geboren en daar ten tijde van de verkrijging zijn hoofdverblijf heeft;
die voor het bereiken van de meerderjarige leeftijd gedurende een onafgebroken periode van tenminste vijf jaren in het land van die andere nationaliteit zijn hoofdverblijf heeft gehad; of
die gehuwd is met een persoon die die andere nationaliteit bezit.
De periode bedoeld in het eerste lid, onder c, wordt geacht niet te zijn onderbroken indien de betrokkene gedurende een periode korter dan één jaar zijn hoofdverblijf in Nederland, Aruba, Curaçao of Sint Maarten heeft, dan wel in de gebieden waarop het Verdrag betreffende de Europese Unie van toepassing is.
De periode, bedoeld in het eerste lid, onder c, wordt gestuit door de verstrekking van een verklaring omtrent het bezit van het Nederlanderschap dan wel van een reisdocument, Nederlandse identiteitskaart of vervangende Nederlandse identiteitskaart in de zin van de Paspoortwet. Vanaf de dag der verstrekking begint een nieuwe periode van dertien jaren te lopen. Indien het Nederlanderschap is herkregen op grond van artikel 6, eerste lid, aanhef en onder p, begint de periode te lopen op de dag dat de optie is bevestigd.
Решения Отдела административной юрисдикции Государственного совета (ABRvS) — высшей инстанции по иммиграционным делам, — в которых применяется эта статья. Аннотации — неофициальный перевод.
Решением от 24 июля 2019 года Министр иностранных дел уведомил [заявителя] об оставлении его заявления о выдаче нидерландского паспорта без рассмотрения. [Заявитель] родился [дата рождения] 1968 года в [место] (Ирак) и приобрел иракское гражданство по рождению. В Базовом реестре лиц (далее: brp) указано, что [дата] 1995 года он вступил в брак (huwelijk) с [лицом А], имеющей иракское гражданство и родившейся [дата рождения] 1971 года в [место]. [Заявитель] обосновался в Нидерландах 11 июня 1997 года и 13 июня 2002 года приобрел нидерландское гражданство. [Дата] 2007 года [заявитель] вступил в брак в Иордании с [лицом Б], имеющей иракское гражданство и родившейся [дата рождения] 1973 года в [место] (Ирак). 19 июля 2011 года [лицо Б] приобрела канадское гражданство путем натурализации. 3 марта 2011 года [заявитель] был снят с регистрационного учета в муниципалитете Амстердама в связи с эмиграцией в Канаду. Впоследствии, 22 февраля 2016 года, [заявитель] также добровольно приобрел канадское гражданство путем натурализации. 11 октября 2011 года [заявителю] в последний раз был выдан нидерландский паспорт. 14 июня 2019 года [заявитель] подал заявление в консульство Нидерландов в Торонто о выдаче нидерландского паспорта.
Решение на rechtspraak.nlРешением от 15 февраля 2023 года Министр иностранных дел отказал в подтверждении заявления об оптации (optieverklaring) [апеллянта]. Решением от 6 июля 2023 года Министр признал необоснованным возражение, поданное [апеллянтом] на указанное решение. [Апеллянт] родился в Нидерландах. [Апеллянт] проживал в Австралии с 1990 по 1996 год и с 2008 года по настоящее время. 19 января 2001 года он приобрел австралийское гражданство путем натурализации. Вследствие этого в указанный момент он утратил нидерландское гражданство в силу закона на основании пункта «а» статьи 15 Государственного закона о нидерландском гражданстве (Rijkswet op het Nederlanderschap). Восстановление нидерландского гражданства возможно только в том случае, если вместе с этой утратой было утрачено гражданство Союза и в тот момент было разумно предсказуемо, что это приведет к несоразмерным последствиям с точки зрения права Союза. В связи с этим Министр в данном деле оценил, соответствует ли утрата нидерландского гражданства [апеллянтом] 19 января 2001 года принципу соразмерности в отношении ее последствий с точки зрения права Союза. Служба иммиграции и натурализации (Immigratie- en Naturalisatiedienst) по запросу Министра 6 февраля 2023 года представила заключение в рамках оценки соразмерности согласно праву Союза. В нем Служба иммиграции и натурализации пришла к выводу, что утрата гражданства Союза на контрольную дату не может считаться несоразмерной. На основании данного заключения Министр отказал в подтверждении заявления об оптации [апеллянта]. [Апеллянт] не согласен с Министром и утверждает, что утрата нидерландского гражданства и гражданства Союза является для него несоразмерной, в связи с чем его нидерландское гражданство должно быть восстановлено.
Решение на rechtspraak.nlРешением от 18 июня 2018 года Министр иностранных дел отказал в принятии к рассмотрению заявления [appellant] о выдаче нидерландского паспорта. [appellant] родился [geboortedatum] 1987 года в Суринаме, и последний раз нидерландский паспорт был выдан ему 7 марта 2008 года. 24 мая 2018 года он подал заявление о выдаче нового нидерландского паспорта в посольство Нидерландов в Суринаме. Министр отказал в принятии данного заявления к рассмотрению. В справках Центрального бюро по гражданским делам Суринама от 14 июня 2018 года и 12 августа 2021 года указано, что [appellant] в соответствии с пунктом 1 статьи 5 Закона Суринама о национальности и статусе резидента обладает суринамским гражданством с 22 января 2005 года. По мнению Министра, с этого момента [appellant] обладал как нидерландским, так и суринамским гражданством.
Решение на rechtspraak.nlРешением от 14 февраля 2023 года министр иностранных дел отказал в подтверждении заявления, поданного [апеллянтом] в целях приобретения нидерландского гражданства. [Апеллянт] родился [дата рождения] 1989 года в [место рождения], Южная Африка. При рождении он, помимо южноафриканского гражданства, приобрел также нидерландское гражданство, поскольку его мать на тот момент обладала нидерландским гражданством. Она родилась в Южной Африке в семье нидерландских родителей, которые эмигрировали в Южную Африку в 1952 году. Отец [апеллянта] обладал южноафриканским гражданством. 1 января 1995 года мать [апеллянта] утратила нидерландское гражданство в силу закона на основании пункта «c» части первой статьи 15 Государственного закона о нидерландском гражданстве (Rijkswet op het Nederlanderschap) в редакции, действовавшей в период с 1 января 1985 года по 1 апреля 2003 года (далее: RWN (старая редакция)), в связи с тем, что с 1 января 1985 года по 1 января 1995 года она имела непрерывное основное место жительства в Южной Африке. Помимо нидерландского гражданства, она также обладала южноафриканским гражданством.
Решение на rechtspraak.nlРешением от 23 ноября 2020 года министр иностранных дел оставил без рассмотрения заявление [апеллянта] о выдаче нидерландского паспорта. [Апеллянт] родилась [дата рождения] 1998 года в Соединенных Штатах. При рождении она приобрела нидерландское и канадское гражданство по отцу и американское гражданство по матери. Ее отец в силу закона утратил нидерландское гражданство 1 апреля 2013 года на основании пункта «c» части первой статьи 15 Государственного закона о нидерландском гражданстве (Rijkswet op het Nederlanderschap, далее: RWN). По мнению министра, вследствие этого [апеллянт], будучи несовершеннолетней, также утратила нидерландское гражданство на основании пункта «d» части первой статьи 16 RWN. 20 декабря 2019 года [апеллянт] подала заявление о выдаче нидерландского паспорта в посольство Нидерландов в Вашингтоне, округ Колумбия. [Апеллянт] утверждает, что суд неверно истолковал текст закона, а именно пункт «e» части второй статьи 16 RWN.
Решение на rechtspraak.nl