Статья 58a
действуетПравила дорожного движения · § Сидячие места
Во время участия в дорожном движении водители и пассажиры должны находиться на предназначенных для них местах для сидения.
Первая часть не применяется к:
пассажиры автобусов, перевозимые стоя, в которых перевозка стоящих пассажиров разрешена;
пассажиры автобусов, не оборудованных стоячими местами, при эпизодическом использовании прохода или туалета;
пассажиры, перевозимые в соответствии со статьей 61b, часть вторая, подпункты a, b и d;
пассажиры в возрасте до 3 лет в автобусах;
пассажиры в возрасте до 18 лет и ростом менее 1,35 метра, использующие подходящее для таких пассажиров сиденье, которое является частью конструкции транспортного средства, надлежащим образом закреплено в нем и оснащено ремнями безопасности;
перевозка пассажиров, использующих инвалидную коляску, как указано в статье 59, часть 4;
перевозка одного лица в возрасте 8 лет или старше на багажнике велосипеда велосипедистами, за исключением водителей мопедов с ограниченной скоростью (snorfietsers).
пассажиры, пользующиеся спальным местом, если на одном спальном месте размещается не более одного пассажира.
В отступление от положений первого абзаца, перевозка пассажиров в возрасте до 8 лет на велосипедах и мопедах допускается только при условии, что они размещены на приспособленном и безопасном устройстве, обеспечивающем достаточную поддержку для спины, рук и ног.
Водителям запрещается перевозить пассажиров способом, отличным от предписанного в настоящей статье.
Tijdens deelname aan het verkeer zitten bestuurders en passagiers op de voor hen bestemde zitplaatsen.
Het eerste lid is niet van toepassing op:
staande passagiers van autobussen waarin het vervoer van staande passagiers is toegestaan;
passagiers van autobussen zonder staanplaatsen bij incidenteel gebruik van het gangpad of toilet;
passagiers die worden vervoerd overeenkomstig artikel 61b, tweede lid, onderdelen a, b en d;
passagiers, jonger dan 3 jaar, in autobussen;
passagiers jonger dan 18 jaar en met een lengte van minder dan 1,35 meter die gebruik maken van een voor deze passagiers geschikte zitgelegenheid die deel uitmaakt van de constructie van het voertuig, hierin deugdelijk is bevestigd en is voorzien van autogordels;
het vervoer van passagiers die gebruik maken van een rolstoel als bedoeld in artikel 59, vierde lid;
het vervoer van één persoon van 8 jaar of ouder op de bagagedrager door fietsers met uitzondering van snorfietsers.
passagiers die gebruik maken van een ligplaats, indien op één ligplaats ten hoogste één passagier is gelegen.
In afwijking van het eerste lid worden op fietsen en bromfietsen passagiers jonger dan 8 jaar alleen vervoerd indien zij zijn gezeten op een doelmatige en veilige voorziening met voldoende steun voor rug, handen en voeten.
Het is bestuurders verboden passagiers te vervoeren op een andere wijze dan in dit artikel is voorgeschreven.