Статья 23
действуетПереходные и заключительные положения
Если в отношении лица, ищущего убежище
до 1 января 2000 года по его заявлению о предоставлении убежища в первой инстанции принято отрицательное решение;
выдано предписание о выдворении; и
начальником полиции полицейского региона, в котором иностранный гражданин имеет свое место жительства или место пребывания, было сообщено о том, что он должен покинуть Нидерланды,
предоставление обеспечения прекращается, в отступление от статьи 7, пункта 1, вводной части и подпункта «b» настоящего положения, в день, когда лицо, ищущее убежище, должно покинуть Нидерланды в соответствии с уведомлением начальника полиции.
Indien er ten aanzien van een asielzoeker
voor 1 januari 2000 op diens asielaanvraag in eerste aanleg in negatieve zin is beslist;
een last tot uitzetting is gegeven; en
door de korpschef van de politieregio waar de vreemdeling zijn woon- of verblijfsplaats heeft is meegedeeld dat hij Nederland moet verlaten,
eindigen de verstrekkingen, in afwijking van artikel 7, eerste lid, aanhef en onder b van deze regeling, op de dag waarop de asielzoeker Nederland ingevolge de mededeling van de korpschef dient te verlaten.