Статья 1074d
действуетАрбитраж вне Нидерландов
Если в случаях, указанных в статьях с 1074a по 1074c включительно, сторона до представления всех возражений по существу дела ссылается на наличие арбитражного соглашения, судья признает себя компетентным исключительно в том случае, если испрашиваемое решение не может быть получено в арбитраже или не может быть получено в нем своевременно.
Indien in de gevallen, genoemd in de artikelen 1074a tot en met 1074c, een partij zich voor alle weren beroept op het bestaan van een overeenkomst tot arbitrage, verklaart de rechter zich uitsluitend bevoegd, indien de gevraagde beslissing niet of niet tijdig in arbitrage kan worden gekregen.