Статья 1074
действуетАрбитраж вне Нидерландов
Судья в Нидерландах, на рассмотрение которого передано дело, в отношении которого заключено арбитражное соглашение, предусматривающее проведение арбитража за пределами Нидерландов, признает себя некомпетентным, если сторона до представления всех возражений по существу дела сошлется на наличие данного соглашения, за исключением случаев, когда соглашение является недействительным в соответствии с применимым к нему правом.
De rechter in Nederland bij wie een geschil aanhangig is gemaakt waarover een overeenkomst tot arbitrage is gesloten en waaruit voortvloeit dat arbitrage buiten Nederland moet plaatsvinden, verklaart zich onbevoegd, indien een partij zich voor alle weren op het bestaan van deze overeenkomst beroept, tenzij de overeenkomst ongeldig is onder het op die overeenkomst toepasselijke recht.