Законодательство Нидерландов

Статья 808

действует

Судопроизводство по делам, касающимся личного и семейного права · Правосудие по делам, иным чем дела о расторжении брака и раздельном проживании супругов (scheiding van tafel en bed)

Гражданский процессуальный кодекс (Rv) — Книга 3 · Титул 6 · Раздел 1 · Редакция действует с 2017-09-01

Оригинал

Дела, касающиеся несовершеннолетних, возбуждаемые в суде (de rechtbank), за исключением дел, касающихся содержания несовершеннолетнего, рассматриваются судьей по делам несовершеннолетних (kinderrechter). В случае если последний передает дело в коллегиальный состав суда (meervoudige kamer), судья по делам несовершеннолетних принимает участие в устном разбирательстве.

Zaken betreffende minderjarigen die bij de rechtbank aanhangig worden gemaakt, uitgezonderd die welke het levensonderhoud van een minderjarige betreffen, worden behandeld door de kinderrechter. Indien deze de zaak naar de meervoudige kamer verwijst, neemt de kinderrechter aan de mondelinge behandeling deel.