Статья 1019s
действуетО судопроизводстве по делам об аренде сельскохозяйственных угодий (pachtzaken)
Палата по вопросам аренды (pachtkamer) суда может постановить, что рассмотрение дела полностью или частично осуществляется назначенным из ее состава судьей-поверенным (rechter-commissaris). При этом судья-поверенный осуществляет полномочия, возложенные на палату по вопросам аренды.
Палата по вопросам аренды (pachtkamer) апелляционного суда может постановить, что разбирательство полностью или частично будет осуществляться назначенным из ее состава советником-уполномоченным (raadsheer-commissaris). При этом советник-уполномоченный осуществляет полномочия, предоставленные палате по вопросам аренды апелляционного суда.
De pachtkamer van een rechtbank kan bepalen dat de behandeling van de zaak geheel of gedeeltelijk zal geschieden door een uit haar midden aangewezen rechter-commissaris. De rechter-commissaris oefent daarbij de bevoegdheden uit, aan de pachtkamer toegekend.
De pachtkamer van het gerechtshof kan bepalen dat de behandeling geheel of gedeeltelijk zal geschieden door een uit haar midden aangewezen raadsheer-commissaris. De raadsheer-commissaris oefent daarbij de bevoegdheid uit, aan de pachtkamer van het gerechtshof toegekend.