Статья 87
действуетСпоры, вытекающие из патентного права
Бюро обязано предоставлять суду все сведения и технические заключения, которые суд может потребовать для принятия решения по переданным на его рассмотрение искам в отношении патентов.
Значение заключений, упомянутых в первом абзаце, приравнивается к значению заключений экспертов, упомянутых в статье 194 и последующих статьях Гражданского процессуального кодекса.
Het bureau is verplicht de rechter alle inlichtingen en technische adviezen te verstrekken, die deze tot beslissing van aan zijn oordeel onderworpen rechtsvorderingen inzake octrooien mocht verlangen.
De waarde van adviezen als bedoeld in het eerste lid wordt gelijkgesteld met die van deskundigen als bedoeld in artikel 194 en volgende van het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering.