Статья 17
действуетПРАВА
1. Обладателю европейской «голубой карты», который соответствует условиям, установленным в статье 16 настоящей Директивы для получения статуса долгосрочного резидента, выдается вид на жительство в соответствии со статьей 1, пунктом 2, подпунктом «а» Регламента (ЕС) № 1030/2002.
2. В графе «примечания» вида на жительство, указанного в части 1 настоящей статьи, государства-члены делают отметку «бывший владелец европейской синей карты».
1. De houder van de Europese blauwe kaart die voldoet aan de in artikel 16 van deze richtlijn gestelde voorwaarden voor het verkrijgen van de status van langdurig ingezetene krijgt een verblijfsvergunning uitgereikt overeenkomstig artikel 1, lid 2, onder a), van Verordening (EG) nr. 1030/2002.
2. In de rubriek „opmerkingen” van de in lid 1 van dit artikel bedoelde verblijfsvergunning vermelden de lidstaten „voormalig houder van Europese blauwe kaart”.