Статья 17
действуетКОДЕКСЫ ПОВЕДЕНИЯ И АДМИНИСТРАТИВНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО
Государства-члены поощряют:
а) разработка торговыми или профессиональными ассоциациями или организациями кодексов поведения на уровне Сообщества, целью которых является содействие соблюдению прав интеллектуальной собственности, в частности, посредством рекомендации использовать на оптических дисках исходный код, позволяющий установить место их изготовления;
b) уведомление Комиссии о проектах кодексов поведения на национальном или наднациональном уровне, а также о любых оценках применения таких кодексов поведения.
De lidstaten stimuleren:
a) de ontwikkeling door handels- of beroepsverenigingen of -organisaties van gedragscodes op communautair niveau, die het doel hebben bij te dragen aan de handhaving van de intellectuele-eigendomsrechten, met name door middel van de aanbeveling om op optische schijven een broncode te gebruiken waarmee kan worden vastgesteld waar deze zijn vervaardigd;
b) de mededeling aan de Commissie van ontwerpgedragscodes op nationaal of communautair niveau en eventuele evaluaties van de toepassing van deze gedragscodes.