Статья 64
действуетУСЛОВНОЕ ПРЕКРАЩЕНИЕ ПРИНУДИТЕЛЬНОГО ЛЕЧЕНИЯ И ПРИНУДИТЕЛЬНОГО ЛЕЧЕНИЯ С УСТАНОВЛЕНИЕМ УСЛОВИЙ (TER BESCHIKKING GESTELDEN MET VOORWAARDEN)
При прекращении пребывания в учреждении для лечения лиц, в отношении которых применена мера принудительного лечения (ter beschikking gestelden), лицо, в отношении которого применена данная мера, или иное лицо, находящееся на лечении, получает компенсацию на проезд или транспортные услуги до места своего жительства или пребывания в пределах Нидерландов.
Если обстоятельства дают к тому основания, Наш Министр может принять решение о том, что заинтересованное лицо будет доставлено к месту своего назначения под конвоем.
Bij beëindiging van het verblijf in de inrichting voor verpleging van ter beschikking gestelden ontvangt de ter beschikking gestelde of anderszins verpleegde vergoeding voor een reis of reisgelegenheid naar zijn woon- of verblijfplaats binnen Nederland.
Indien de omstandigheden daartoe grond opleveren, kan Onze Minister beslissen dat de betrokkene onder geleide naar de plaats van zijn bestemming wordt overgebracht.