Статья 60
действуетРазрешение и пробное разрешение
Служба пробации регулярно представляет отчеты руководителю учреждения для исполнения принудительного лечения лиц, в отношении которых применена мера «ter beschikking stelling» (TBS), предоставившему пробный отпуск, с тем условием, что первый отчет представляется по истечении одного месяца пробного отпуска, а последующие отчеты представляются за каждый двухмесячный период.
Если лицо, в отношении которого применена мера (ter beschikking gestelde), подвергает опасности или угрожает подвергнуть опасности безопасность других лиц или общую безопасность лиц или имущества, либо не исполняет обязательства, возложенные при предоставлении пробного отпуска, об этом составляется промежуточный отчет.
В течение первой половины третьего месяца до момента истечения срока применения меры принудительного лечения (terbeschikkingstelling met verpleging van overheidswege) служба пробации направляет руководителю учреждения, в котором осуществляется принудительное лечение лиц, к которым применена данная мера, свои соображения относительно целесообразности продления срока применения этой меры.
De reclassering rapporteert regelmatig aan het hoofd van de inrichting voor verpleging van ter beschikking gestelden dat proefverlof heeft verleend, met dien verstande dat de eerste rapportage plaatsvindt nadat een maand van het proefverlof is verstreken en dat vervolgens telkens wordt gerapporteerd over een periode van twee maanden.
Indien de ter beschikking gestelde de veiligheid van anderen of de algemene veiligheid van personen of goederen in gevaar brengt of dreigt te brengen dan wel de bij het proefverlof opgelegde verplichtingen niet nakomt, wordt daarover tussentijds gerapporteerd.
In de loop van de eerste helft van de derde maand voor het tijdstip waarop de termijn van de terbeschikkingstelling met verpleging van overheidswege zal zijn verstreken, zendt de reclassering aan het hoofd van de inrichting voor verpleging van ter beschikking gestelden haar beschouwingen inzake de wenselijkheid van verlenging van de terbeschikkingstelling.