Статья 40
действуетСОБСТВЕННЫЕ ДЕНЕЖНЫЕ СРЕДСТВА И ЗАРАБОТНАЯ ПЛАТА
Под собственными денежными средствами понимаются:
денежные средства, которыми лицо, находящееся в учреждении, располагает на момент поступления в данное учреждение;
денежные средства, которые поступают в его пользу во время его пребывания в учреждении;
вознаграждение за выполнение работ и заработная плата, предусмотренные статьей 46, частью второй, закона.
Управление собственными денежными средствами лица, находящегося на попечении, возлагается на руководителя учреждения, если иное не предусмотрено планом попечения и лечения.
В случае, если лицо, находящееся на попечении, не имеет права распоряжения собственными денежными средствами, оно имеет право распоряжения текущим счетом в учреждении.
Onder eigen geld wordt verstaan:
het geld dat de verpleegde bij binnenkomst in de inrichting in zijn bezit heeft;
het geld dat tijdens zijn verblijf in de inrichting te zijnen gunste wordt ontvangen;
de vergoeding voor het verrichten van werkzaamheden en het arbeidsloon, bedoeld in artikel 46, tweede lid, van de wet.
Het beheer van het eigen geld van de verpleegde berust bij het hoofd van de inrichting, tenzij in het verplegings- en behandelingsplan anders is bepaald.
Wanneer de verpleegde geen beheer over zijn eigen geld heeft, heeft hij de beschikking over een rekening-courant bij de inrichting.