Статья 6
действуетПрограмма профессионального обучения и подготовки
Несовершеннолетние, пребывающие в учреждении на основании статьи 6.2.2 Закона о молодежи (Jeugdwet), не допускаются к участию в программе обучения и подготовки, за исключением случаев, когда участие в данной программе было начато до момента вынесения санкции, предусмотренной в статье 6.2.2, части второй, Закона о молодежи (Jeugdwet).
Jeugdigen die op grond van artikel 6.2.2 van de Jeugdwet in een inrichting verblijven komen niet in aanmerking voor deelname aan een scholings- en trainingsprogramma, tenzij de deelname aan dit programma reeds een aanvang had genomen voor het tijdstip waarop de in artikel 6.2.2, tweede lid, van de Jeugdwet bedoelde machtiging werd verleend.