Статья 68
действуетРассмотрение жалоб
Наш Министр устанавливает дополнительные правила в отношении рассмотрения жалоб на действия сотрудников полиции.
В правилах, предусмотренных в первом абзаце, предусматривается:
учреждение одной или нескольких комиссий, состоящих из независимых членов, на которые в порядке, определяемом регламентом, возлагается рассмотрение жалоб и консультирование по ним, при этом, в случае необходимости, уделяется внимание аспектам, упомянутым в подпункте «c»;
регистрация устно и письменно поданных жалоб и, при наличии, принятых по ним решений, и
ежегодная публикация зарегистрированных жалоб и решений, в которой указывается, в какой мере определенные жалобы свидетельствуют о структурных недостатках в функционировании полиции, и в которой, при необходимости, уделяется внимание средствам для устранения этих недостатков.
Раздел 9.1.3 Общего закона об административном праве применяется к рассмотрению жалоб, указанных во втором абзаце, подпункте «а». Если по жалобе будет давать заключение комиссия, лицо, ответственное за рассмотрение жалобы согласно статье 70, сообщает об этом подателю жалобы в кратчайшие сроки, в отступление от положений статьи 9:15, первого абзаца, Общего закона об административном праве.
Onze Minister stelt nadere regels vast over de behandeling van klachten over gedragingen van ambtenaren van politie.
In de regels, bedoeld in het eerste lid, wordt voorzien in:
de instelling van een of meer commissies, bestaande uit onafhankelijke leden, die op de wijze in de regeling te bepalen zijn belast met de behandeling van en advisering over klachten waarbij zo nodig aandacht wordt geschonken aan de in onderdeel c genoemde aspecten;
de registratie van de mondeling en schriftelijk ingediende klachten en, indien beschikbaar, de daarop genomen beslissingen, en
een jaarlijkse publicatie van de geregistreerde klachten en beslissingen, waarin wordt aangegeven in hoeverre bepaalde klachten wijzen op structurele tekortkomingen in het functioneren van de politie en waarin, zo nodig, aandacht wordt geschonken aan de middelen om deze tekortkomingen op te heffen.
Afdeling 9.1.3 van de Algemene wet bestuursrecht is van toepassing op de behandeling van klachten als bedoeld in het tweede lid, onder a. Indien een commissie over de klacht zal adviseren, deelt degene die ingevolge artikel 70 verantwoordelijk is voor de behandeling van een klacht dit, in afwijking van artikel 9:15, eerste lid, van de Algemene wet bestuursrecht, zo spoedig mogelijk aan de indiener van de klacht mede.