Статья 48e
действуетПолитика в отношении полиции и организация полиции · Правовой статус и проверка (скрининг) · § Арест, истребование имущества, зачет и удержание
Компетентный орган может применить удержание из денежного вознаграждения в пользу кредитора сотрудника полиции при условии, что сотрудник признает требование кредитора либо существование требования следует из вступившего в законную силу судебного решения или из нотариального акта (authentieke akte).
Удержание является действительным лишь в той мере, в какой было бы действительным наложение ареста на данное вознаграждение.
Наложение ареста, банкротство, отсрочка платежей и применение в отношении должностного лица процедуры санации долгов физических лиц исключают возможность произведения удержаний.
Het bevoegd gezag kan op de bezoldiging ten behoeve van een schuldeiser van de ambtenaar van politie een korting toepassen, mits de ambtenaar de vordering van de schuldeiser erkent of het bestaan van de vordering blijkt uit een in kracht van gewijsde gegane rechterlijke uitspraak dan wel uit een authentieke akte.
Korting is slechts in zoverre geldig als een beslag op die bezoldiging geldig zou zijn.
Beslag, faillissement, surséance van betaling en toepassing ten aanzien van de ambtenaar van de schuldsaneringsregeling natuurlijke personen sluiten korting uit.