Статья 220h
действуетПрочие и заключительные положения
В отступление от статьи 10 формирование пенсионных прав на основании соглашения о пенсионных выплатах (uitkeringsovereenkomst), как указано в статье 1 в редакции, действовавшей в день, предшествующий моменту вступления в силу Закона о будущем пенсий (Wet toekomst pensioenen), может быть продолжено также с момента вступления в силу Закона о будущем пенсий, если:
договор о выплатах исполняется пенсионным фондом, который исполняет прекращенную пенсионную схему, и предприятие работодателя прекратило свое существование;
пенсионные права на пенсию по старости, которые формируются в результате продолжения формирования таких пенсионных прав без уплаты страховых взносов; и
право на продолжение уплаты страховых взносов без внесения страховых премий возникло до момента вступления в силу Закона о будущем пенсий (Wet toekomst pensioenen).
В случае продолжения без уплаты страховых взносов при обстоятельствах, указанных в пункте 1, в отступление от статьи 16 и статьи 220g, схема пенсионного обеспечения по случаю потери кормильца может быть продолжена без изменений.
In afwijking van artikel 10 kan opbouw van pensioenaanspraken op grond van een uitkeringsovereenkomst als bedoeld in artikel 1, zoals dat artikel luidde op de dag voorafgaand aan het tijdstip van inwerkingtreding van de Wet toekomst pensioenen, ook vanaf het tijdstip van inwerkingtreding van de Wet toekomst pensioenen worden voortgezet indien:
de uitkeringsovereenkomst wordt uitgevoerd door een pensioenfonds dat een beëindigde pensioenregeling uitvoert en de onderneming van de werkgever heeft opgehouden te bestaan;
het pensioenaanspraken voor ouderdomspensioen betreft die als gevolg van een premievrije voortzetting van die pensioenaanspraken worden opgebouwd; en
het recht op de premievrije voortzetting is ontstaan voorafgaand aan het tijdstip van inwerkingtreding van de Wet toekomst pensioenen.
Indien sprake is van premievrije voortzetting in de omstandigheden, bedoeld in het eerste lid, kan, in afwijking van artikel 16 en artikel 220g, de regeling van het nabestaandenpensioen ongewijzigd worden voortgezet.