Статья 115g
действуетОбщие положения в отношении пенсионных фондов · § Орган подотчетности и орган заинтересованных лиц
Пенсионный фонд разрешает членам органа подотчетности или органа заинтересованных лиц использовать средства, которыми он располагает, в той мере, в какой это разумно необходимо для выполнения их задач.
В отношении прав и полномочий органа подотчетности (verantwoordingsorgaan) или органа заинтересованных лиц (belanghebbendenorgaan) по отношению к правлению пенсионного фонда статьи 10, 16, 17, 18 и 22 Закона о производственных советах (Wet op de ondernemingsraden) применяются соответствующим образом.
Een pensioenfonds staat de leden van het verantwoordingsorgaan of het belanghebbendenorgaan het gebruik toe van de voorzieningen waarover het kan beschikken, voor zover dat redelijkerwijs voor de vervulling van hun taken nodig is.
Ten aanzien van de rechten en bevoegdheden van het verantwoordingsorgaan of het belanghebbendenorgaan in verhouding tot het bestuur van het pensioenfonds zijn de artikelen 10, 16, 17, 18 en 22 van de Wet op de ondernemingsraden van overeenkomstige toepassing.