Статья 38
действуетКонтакт с внешним миром
Заключенный имеет право не менее одного часа в неделю принимать посетителей в установленное правилами внутреннего распорядка время и в установленных местах. Наш Министр может устанавливать дополнительные правила относительно допуска и отказа в допуске посетителей. В правилах внутреннего распорядка устанавливаются правила относительно подачи заявлений на посещение.
Директор вправе ограничить количество лиц, допускаемых к заключенному одновременно, если это необходимо в интересах поддержания порядка или безопасности в учреждении.
Директор может отказать в допуске к заключенному определенного лица или определенных лиц, если это необходимо в целях защиты интереса, указанного в статье 36, четвертой части. Данный отказ действует в течение не более чем двенадцати месяцев.
Директор может постановить, что во время посещения осуществляется надзор, если это необходимо ввиду интереса, указанного в статье 36, часть 4. Данный надзор может включать прослушивание или запись разговора между посетителем и заключенным. Заблаговременно заинтересованным лицам сообщается о характере и причине осуществления надзора.
Каждый посетитель при входе обязан надлежащим образом удостоверить свою личность. Директор может постановить, что посетитель подлежит досмотру одежды на предмет наличия предметов, которые могут представлять угрозу для порядка или безопасности в учреждении. Данный досмотр может также распространяться на принесенные им предметы. Директор уполномочен удерживать такие предметы в течение времени посещения под выдачу квитанции о приеме либо передать их должностному лицу органа дознания в целях предотвращения или раскрытия уголовно наказуемых деяний.
Директор может прекратить посещение в пределах отведенного для этого времени и распорядиться об удалении посетителя из учреждения, если это необходимо в целях обеспечения интереса, указанного в статье 36, части четвертой.
Лица и органы, указанные в статье 37, часть первая, подпункты g, h, i, подпункт 2°, и j, имеют доступ к заключенному в любое время. Остальные лица и органы, указанные в этой части, имеют доступ к заключенному в установленные правилами внутреннего распорядка время и местах. Во время такого посещения они могут свободно беседовать с заключенным, за исключением случаев, когда директор после консультации с соответствующим посетителем приходит к выводу, что со стороны заключенного исходит серьезная угроза безопасности посетителя. В таком случае директор до начала посещения уведомляет о том, какие меры надзора будут приняты для того, чтобы беседа прошла максимально беспрепятственно. Меры надзора не должны приводить к тому, чтобы конфиденциальные сообщения в ходе беседы между заключенным и его представителем по правовым вопросам стали известны третьим лицам.
При посещении лицами, указанными в статье 37, первом абзаце, подпункте «j», заключенного, помещенного в отделение интенсивного надзора или в особо охраняемое учреждение, как предусмотрено в статье 13, первом абзаце, подпункте «d», осуществляется визуальный надзор. Данный надзор не должен приводить к тому, что конфиденциальные сообщения, сделанные во время беседы, могут стать известны третьим лицам.
Посредством общего административного акта могут быть установлены дополнительные правила в отношении надзора, предусмотренного в восьмой части. Представление проекта общего административного акта, подлежащего принятию на основании первого предложения, осуществляется не ранее чем через четыре недели после того, как проект был передан на рассмотрение обеих палат Генеральных штатов.
De gedetineerde heeft het recht gedurende ten minste één uur per week op in de huisregels vastgestelde tijden en plaatsen bezoek te ontvangen. Onze Minister kan nadere regels stellen omtrent de toelating en weigering van bezoek. In de huisregels worden regels gesteld omtrent het aanvragen van bezoek.
De directeur kan het aantal tegelijkertijd tot de gedetineerde toe te laten personen beperken, indien dit noodzakelijk is in het belang van de handhaving van de orde of de veiligheid in de inrichting.
De directeur kan de toelating tot de gedetineerde van een bepaald persoon of van bepaalde personen weigeren, indien dit noodzakelijk is met het oog op een belang als bedoeld in artikel 36, vierde lid. Deze weigering geldt voor ten hoogste twaalf maanden.
De directeur kan bepalen dat tijdens het bezoek toezicht wordt uitgeoefend, indien dit noodzakelijk is met het oog op een belang als bedoeld in artikel 36, vierde lid. Dit toezicht kan omvatten het beluisteren of opnemen van het gesprek tussen de bezoeker en de gedetineerde. Tevoren wordt aan betrokkenen mededeling gedaan van de aard en de reden van het toezicht.
Iedere bezoeker dient zich bij binnenkomst op deugdelijke wijze te legitimeren. De directeur kan bepalen dat een bezoeker aan zijn kleding wordt onderzocht op de aanwezigheid van voorwerpen die een gevaar kunnen opleveren voor de orde of de veiligheid in de inrichting. Dit onderzoek kan ook betrekking hebben op door hem meegebrachte voorwerpen. De directeur is bevoegd dergelijke voorwerpen gedurende de duur van het bezoek onder zich te nemen tegen afgifte van een bewijs van ontvangst dan wel aan een opsporingsambtenaar ter hand te stellen met het oog op de voorkoming of opsporing van strafbare feiten.
De directeur kan het bezoek binnen de daarvoor bestemde tijd beëindigen en de bezoeker uit de inrichting doen verwijderen, indien dit noodzakelijk is met het oog op een belang als bedoeld in artikel 36, vierde lid.
De in artikel 37, eerste lid, onder g, h, i, onder 2°, en j genoemde personen en instanties hebben te allen tijde toegang tot de gedetineerde. De overige in dat lid genoemde personen en instanties hebben toegang tot de gedetineerde op in de huisregels vastgestelde tijden en plaatsen. Tijdens dit bezoek kunnen zij zich vrijelijk met de gedetineerde onderhouden, behoudens ingeval de directeur, na overleg met de desbetreffende bezoeker, van mening is dat van de gedetineerde een ernstig gevaar uitgaat voor de veiligheid van de bezoeker. In dat geval laat de directeur voor het bezoek weten welke toezichthoudende maatregelen genomen worden om het onderhoud zo ongestoord mogelijk te laten verlopen. De toezichthoudende maatregelen mogen er niet toe leiden dat vertrouwelijke mededelingen in het onderhoud tussen de gedetineerde en diens rechtsbijstandverlener bij derden bekend kunnen worden.
Op een bezoek van de in artikel 37, eerste lid, onder j, genoemde personen aan de gedetineerde die is geplaatst in een afdeling voor intensief toezicht of in een extra beveiligde inrichting als bedoeld in artikel 13, eerste lid, onderdeel d, wordt visueel toezicht gehouden. Dit toezicht mag niet ertoe leiden dat vertrouwelijke mededelingen in het onderhoud bij derden bekend kunnen worden.
Bij algemene maatregel van bestuur kunnen nadere regels worden gesteld over het toezicht, bedoeld in het achtste lid. De voordracht voor een krachtens de eerste zin vast te stellen algemene maatregel van bestuur wordt niet eerder gedaan dan vier weken nadat het ontwerp aan beide kamers der Staten-Generaal is overgelegd.