Статья 10
действуетНазначение
Тюрьмы предназначены для содержания лиц, которые, вне зависимости от того, вступил ли приговор в законную силу, приговорены к наказанию в виде лишения свободы. Лица, приговоренные к тюремному заключению, в отношении которых также была применена мера в виде предоставления в распоряжение правительства (terbeschikkingstelling) с предписанием о принудительном лечении, могут после отбытия наказания в виде лишения свободы оставаться в тюрьме до тех пор, пока их размещение в предназначенном для них учреждении не представляется возможным.
В исключительных случаях принудительное содержание под стражей (gijzeling), как это предусмотрено статьями 6:4:20 и 6:6:25 Уголовно-процессуального кодекса и статьей 28 Закона об административно-правовом обеспечении соблюдения правил дорожного движения, может быть исполнено в тюрьме.
Тюрьмы могут, в соответствии с правилами, устанавливаемыми посредством или на основании общего административного предписания (algemene maatregel van bestuur), подразделяться в зависимости от срока наказания или остатка срока наказания лиц, приговоренных к лишению свободы, подлежащих помещению в них.
Gevangenissen zijn bestemd voor de opneming van personen die, al dan niet onherroepelijk, tot vrijheidsstraf zijn veroordeeld. Tot gevangenisstraf veroordeelden aan wie tevens de maatregel van terbeschikkingstelling met bevel tot verpleging van overheidswege is opgelegd, kunnen na het einde van de vrijheidsstraf in een gevangenis verblijven, zolang opname in de voor hen bestemde plaats niet mogelijk is.
In bijzondere gevallen kan gijzeling als bedoeld in de artikelen 6:4:20 en 6:6:25 van het Wetboek van Strafvordering en artikel 28 van de Wet administratiefrechtelijke handhaving verkeersvoorschriften in een gevangenis ten uitvoer worden gelegd.
Gevangenissen kunnen volgens regels te stellen bij of krachtens algemene maatregel van bestuur worden onderscheiden naar de lengte van de straf of het strafrestant van de daarin op te nemen tot vrijheidsstraf veroordeelden.