Законодательство Нидерландов

Статья 60

действует

Полномочия и средства муниципалитетов · § Истребование имущества

Закон об участии (Participatiewet) · Глава 6 · § 6.4 · Редакция действует с 2017-01-01

Оригинал
1.

Лицо, с которого взыскиваются расходы на оказание помощи, обязано по запросу предоставлять исполнительному органу муниципалитета (college) сведения, имеющие значение для взыскания на основании настоящего параграфа.

2.

Коллегия может взыскать расходы на социальную помощь, указанные в статьях 58 и 59, посредством принудительного распоряжения (dwangbevel).

3.

Если лицо, с которого взыскиваются расходы на социальную помощь, указанные в статьях 58, за исключением первого пункта, и 59, получает общую социальную помощь или пособие на основании Закона о материальном обеспечении пожилых и частично трудоспособных безработных работников либо Закона о материальном обеспечении пожилых и частично трудоспособных бывших самозанятых лиц, коллегия бургомистра и муниципальных советников (college) правомочна произвести зачет данных расходов в счет указанной общей социальной помощи или пособия.

4.

Если лицо, с которого взыскиваются расходы на социальную помощь (bijstand), указанные в пункте 1 статьи 58, либо которое обязано уплатить административный штраф или ранее наложенный административный штраф за аналогичное деяние, указанное в пункте 5 статьи 18a или пункте 5 статьи 47g, получает общую социальную помощь или пособие на основании Закона о материальном обеспечении пожилых и частично трудоспособных безработных работников либо Закона о материальном обеспечении пожилых и частично трудоспособных бывших самозанятых лиц, коллегия производит зачет данных расходов и административного штрафа против указанной общей социальной помощи или пособия.

5.

Полномочие, предоставленное совету по защите прав детей в статье 479g Гражданского процессуального кодекса, в равной степени принадлежит коллегии. В случае если коллегия использует данное полномочие, извещение о постановлении о принудительном исполнении, в отступление от пункта 1 статьи 4:123 Общего закона об административном праве, осуществляется посредством направления по почте лицу, с которого взыскиваются расходы на социальную помощь.

6.

До тех пор, пока заинтересованное лицо не исполняет или исполняет ненадлежащим образом обязательства, указанные в пункте первом и пункте восьмом статьи 18a, а также пункте восьмом статьи 47g:

a.

в отступление от положений пункта 4 статьи 4:93 Общего закона об административном праве (Algemene wet bestuursrecht), орган исполнительной власти (college) правомочен произвести зачет в той мере, в какой наложение ареста на требование кредитора было бы ничтожным;

b.

в отступление от статьи 4:116 Общего закона об административном праве, свободный от взыскания предел (beslagvrije voet), предусмотренный статьями с 475c по 475e включительно Кодекса гражданского судопроизводства, не применяется при взыскании расходов на социальную помощь и административного штрафа на основании исполнительного распоряжения.

7.

Взыскание расходов на содержание (bijstand), как указано в статьях 58 и 59, является привилегированным и следует непосредственно за требованиями, описанными в статье 288 Книги 3 Гражданского кодекса.

1.

De persoon van wie kosten van bijstand worden teruggevorderd is verplicht desgevraagd aan het college de inlichtingen te verstrekken die voor terugvordering op grond van deze paragraaf van belang zijn.

2.

Het college kan de kosten van de bijstand, bedoeld in de artikelen 58 en 59 invorderen bij dwangbevel.

3.

Indien de persoon van wie kosten van bijstand als bedoeld in de artikelen 58, met uitzondering van het eerste lid, en 59 worden teruggevorderd algemene bijstand of een uitkering op grond van de Wet inkomensvoorziening oudere en gedeeltelijk arbeidsongeschikte werkloze werknemers of de Wet inkomensvoorziening oudere en gedeeltelijk arbeidsongeschikte gewezen zelfstandigen ontvangt, is het college bevoegd tot verrekening van die kosten met die algemene bijstand of uitkering.

4.

Indien de persoon van wie kosten van bijstand als bedoeld in de artikelen 58, eerste lid, worden teruggevorderd dan wel verplicht is tot betaling van een bestuurlijke boete of een eerdere bestuurlijke boete wegens eenzelfde gedraging als bedoeld in de artikelen 18a, vijfde lid, of 47g, vijfde lid, algemene bijstand of een uitkering op grond van de Wet inkomensvoorziening oudere en gedeeltelijk arbeidsongeschikte werkloze werknemers of de Wet inkomensvoorziening oudere en gedeeltelijk arbeidsongeschikte gewezen zelfstandigen ontvangt, verrekent het college die kosten en bestuurlijke boete met die algemene bijstand of uitkering.

5.

De in artikel 479g van het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering aan de raad voor de kinderbescherming toegekende bevoegdheid komt gelijkelijk toe aan het college. Indien het college gebruik maakt van deze bevoegdheid, geschiedt de bekendmaking van het dwangbevel, in afwijking van artikel 4:123, eerste lid, van de Algemene wet bestuursrecht, door middel van toezending per post aan degene van wie kosten van bijstand worden teruggevorderd.

6.

Zolang de belanghebbende de verplichtingen, bedoeld in het eerste lid en de artikelen 18a, achtste lid, en 47g, achtste lid, niet of niet behoorlijk nakomt:

a.

is het college, in afwijking van artikel 4:93, vierde lid, van de Algemene wet bestuursrecht, bevoegd tot verrekening voor zover beslag op de vordering van de schuldeiser nietig zou zijn;

b.

geldt de beslagvrije voet, bedoeld in de artikelen 475c tot en met 475e van het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering, in afwijking van artikel 4:116 van de Algemene wet bestuursrecht, niet bij invordering van kosten van bijstand en de bestuurlijke boete bij dwangbevel.

7.

Terugvordering van kosten van bijstand als bedoeld in de artikelen 58 en 59 is bevoorrecht en volgt onmiddellijk na de vorderingen in artikel 288 van Boek 3 van het Burgerlijk Wetboek omschreven.